{"id":105677,"date":"2026-11-12T09:31:38","date_gmt":"2026-11-12T14:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/?page_id=105677"},"modified":"2026-11-19T07:21:16","modified_gmt":"2026-11-19T12:21:16","slug":"avis-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/avis-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-page-header stb-page-header accent-preset accent-preset--page-header alignfull block-padding-s dark\" style=\"background-color:rgba(31, 53, 94, 1)\"><div class=\"accent-circles\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"accent-circle-1\"><\/div><div class=\"accent-circle-2\"><\/div><\/div><div class=\"stb-page-header__inner has-global-padding is-layout-constrained wp-block-stb-blocks-page-header-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-eyebrow wp-block-eyebrow--xs wp-block-eyebrow--center wp-block-breadcrumbs dark\"><span class=\"breadcrumb-ancestor-link\"><a href=\"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><span class=\"breadcrumb-separator\"> \/ <\/span><span class=\"breadcrumb-current-text\">Avis de confidentialit\u00e9<\/span><\/h3>\n\n<div style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--32)\" class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h1 class=\"wp-block-title wp-block-title--xxl wp-block-title--center dark\">\n\t\tAvis de confidentialit\u00e9\t<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2af36502 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSimpson Thacher &amp; Bartlett LLP et ses bureaux affili\u00e9s exer\u00e7ant sous le nom de Simpson Thacher &amp; Bartlett dans d\u2019autres juridictions (\u00ab\u00a0<strong>Simpson Thacher<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>notre<\/strong>\u00a0\u00bb) s\u2019engagent \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de toutes les personnes y compris les candidats, les employ\u00e9s et les visiteurs de notre site Web (www.stblaw.com) ainsi que nos clients actuels et potentiels.<br><br>Le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 l\u2019(\u00ab\u00a0<strong>Avis<\/strong>\u00a0\u00bb) d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et peut \u00eatre mis \u00e0 jour \u00e0 tout moment comme indique dans la section Modifications de Notre Avis de Confidentialit\u00e9, ci-dessous. Sauf indication contraire, ces modifications entrerons en vigueur d\u00e8s leur publication.\u00a0 Nous vous invitons \u00e0 consulter l\u2019Avis chaque fois que vous visitez notre site Web ou l\u2019un de nos bureaux.\u00a0 Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec l\u2019une des dispositions de l\u2019Avis, vous ne devez pas utiliser notre site Web ni visiter nos bureaux ou nous fournir vos donn\u00e9es personnelles. Cet Avis a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 18 novembre 2026.<br><br>Le pr\u00e9sent Avis \u00e9nonce :\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Les types de donn\u00e9es personnelles que Simpson Thacher recueille, y compris aupr\u00e8s des clients et des personnes qui visitent notre site Web, qui postulent pour un emploi chez nous, qui visitent nos bureaux et qui interagissent avec nous dans le cadre normal de nos activit\u00e9s ;<\/li><li>Les objectifs et la raison juridique de notre traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles des individus ;<\/li><li>Les informations concernant notre marketing et la possibilit\u00e9 pour les individus de retirer leur consentement ou de s\u2019opposer au marketing ;<\/li><li>Comment nous pouvons traiter, divulguer ou utiliser les donn\u00e9es personnelles des individus ;<\/li><li>Comment nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/li><li>Combien de temps nous conservons les donn\u00e9es personnelles et comment nous les prot\u00e9geons ; et<\/li><li>Les droits des individus concernant le traitement, l\u2019utilisation ou la divulgation de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tLes demandes concernant la mani\u00e8re dont (1) nos politiques peuvent s\u2019appliquer \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ; (2) l\u2019exercice de votre droit de contester ou de vous opposer \u00e0 notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois applicables ; ou (3) l\u2019acc\u00e8s, la correction ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Aux fins de la loi applicable sur la protection des donn\u00e9es, Simpson Thacher peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un contr\u00f4leur de donn\u00e9es de vos donn\u00e9es personnelles, y compris de vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es dans le cadre de transactions avec des clients.<br><br>Le pr\u00e9sent avis d\u00e9crit les politiques et proc\u00e9dures de Simpson Thacher en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles. Toute donn\u00e9e personnelle collect\u00e9e, d\u00e9tenue, utilis\u00e9e ou trait\u00e9e par Simpson Thacher est \u00e9galement soumise aux dispositions pertinentes des lois locales applicables et\/ou aux politiques de Simpson Thacher dans chaque juridiction o\u00f9 nous avons un bureau. Nous stockons des donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis et dans d\u2019autres pays qui peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des donn\u00e9es aussi protectrices que celles de votre pays.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLes donn\u00e9es personnelles que nous collectons\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"data-collection\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Les informations d\u2019identification<\/strong>\u00a0: telles que le nom, le num\u00e9ro d\u2019identification, la date de naissance, l\u2019intitul\u00e9 du poste occup\u00e9 et la fonction.<\/li><li><strong>Informations de contact<\/strong>\u00a0: notamment le(s) num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse \u00e9lectronique et l\u2019adresse postale.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de facturation, financi\u00e8res et de paiement<\/strong>\u00a0: notamment les enregistrements des services obtenus ou envisag\u00e9s, les informations bancaires et autres informations relatives aux comptes financiers et autres informations n\u00e9cessaires au traitement des paiements, \u00e0 la facturation et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement des factures, ainsi qu\u2019\u00e0 la pr\u00e9vention des fraudes.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 des listes de diffusion<\/strong>\u00a0: telles que les pr\u00e9f\u00e9rences et int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de marketing et de communication, les abonnements, les t\u00e9l\u00e9chargements, les exigences et pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires (qui peuvent r\u00e9v\u00e9ler des informations sur votre sant\u00e9 et\/ou votre appartenance religieuse).<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de conformit\u00e9 juridique et r\u00e9glementaire<\/strong>\u00a0: comme requis \u00e0 des fins telles que la connaissance de votre client, la lutte contre le blanchiment d\u2019argent et les r\u00e9glementations sur les abus de march\u00e9, ou dans le cadre de notre processus d\u2019accueil des clients qui peut inclure des donn\u00e9es sur le passeport ou d\u2019autres donn\u00e9es d\u2019identification et de diligence raisonnable.<\/li><li><strong>Informations techniques<\/strong>\u00a0: y compris les informations recueillies lors de vos visites sur notre ou nos sites web, l\u2019adresse de protocole Internet (IP), le type et la version du navigateur, le type d\u2019appareil, le r\u00e9glage du fuseau horaire, les types et versions de plug-in du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la plateforme. Pour en savoir plus sur notre utilisation des Cookies, veuillez consulter la section intitul\u00e9e <a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite#cookies\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite#cookies\">Cookies et Technologies Similaires<\/a>, ci-dessous.<\/li><li><strong>Informations audio, \u00e9lectroniques, visuelles ou similaires<\/strong>\u00a0: y compris les photographies et les s\u00e9quences de vid\u00e9osurveillance.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s physique<\/strong>\u00a0: relatives aux d\u00e9tails de vos visites dans nos bureaux.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es relatives aux candidats \u00e0 un emploi<\/strong>\u00a0: y compris les donn\u00e9es d\u2019identification, les coordonn\u00e9es, le curriculum vitae et d\u2019autres donn\u00e9es fournies par vous ou par des tiers (par exemple, des recruteurs, les bureaux d\u2019orientation professionnelle des facult\u00e9s de droit) sur notre site Web, notre portail de recrutement en ligne (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ou hors ligne en rapport avec les offres d\u2019emploi qui peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des exigences locales suppl\u00e9mentaires en fonction du pays ou de l\u2019\u00c9tat pour lequel le poste est publi\u00e9.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es personnelles sensibles ou r\u00e9glement\u00e9es<\/strong>\u00a0: Dans le cadre de votre relation avec nous, nous pourrions collecter et traiter certaines donn\u00e9es personnelles sensibles ou r\u00e9glement\u00e9es ou des informations qui sont prot\u00e9g\u00e9es par la loi applicable vous concernant lorsqu\u2019elles sont pertinentes pour la fourniture de nos services juridiques (il peut s\u2019agir des informations sur les origines raciales et ethniques, sexe, l\u2019\u00e9tat civil, les opinions politiques, les croyances religieuses, l\u2019appartenance \u00e0 un syndicat, la sant\u00e9 physique ou mentale, les informations concernant l\u2019orientation et les ant\u00e9c\u00e9dents sexuels ou les d\u00e9tails des infractions p\u00e9nales, ou les donn\u00e9es biom\u00e9triquesselon la d\u00e9finition et la port\u00e9e sp\u00e9cifique de donn\u00e9es personnelles sensibles ou r\u00e9glement\u00e9es en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur). Nous traitons les donn\u00e9es personnelles sensibles qu\u2019\u00e0 des fins n\u00e9cessaires et ces dites activit\u00e9s de traitement n\u2019auront pas d\u2019impact n\u00e9gatif sur vos int\u00e9r\u00eats et\/ou vos droits l\u00e9gitimes.<\/li><li>Toute autre donn\u00e9e personnelle que vous nous fournissez en rapport avec la prestation ou la r\u00e9ception de services y compris en ce qui concerne vos employ\u00e9s, clients ou vendeurs.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNous pourrions compl\u00e9ter les informations que vous nous fournissez par des informations que nous recevons ou obtenons d\u2019autres sources telles que notre personnel, nos clients, nos conseillers, nos partenaires et nos agents, les tiers avec lesquels nous interagissons et les sources accessibles au public.<br><br>Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles sur :\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>nos clients actuels et potentiels ainsi que leur personnel et employ\u00e9s ;<\/li><li>les demandeurs d\u2019emploi\u00a0;<\/li><li>nos prestataires de services et partenaires commerciaux ainsi que leur personnel et leurs employ\u00e9s ;<\/li><li>les personnes qui assistent ou expriment leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 assister \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements ou s\u2019abonnent aux bulletins d\u2019information et autres mises \u00e0 jour par courriel que nous fournissons ;<\/li><li>des tiers dans le cadre des transactions avec des clients (par exemple, des informations sur le personnel d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui sera acquise par un client) ; et<\/li><li>les visiteurs sur notre site web et dans nos bureaux.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLes sources des donn\u00e9es personnelles\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"data-sources\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Nous obtenons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir d\u2019un certain nombre de sources notamment par le biais de notre site web (y compris l\u2019analyse du site web, voir <a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#cookies\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#cookies\">Cookies et technologies similaires<\/a>, ci-dessous), de questionnaires et formulaires en ligne, et d\u2019autres informations qui nous sont fournies directement, y compris par courrier \u00e9lectronique ou en conversation avec nos avocats, conseillers juridiques ou autres, consultants et autres experts professionnels, plaignants, correspondants et demandeurs, et les fournisseurs et prestataires de services de l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s ci-dessus ainsi que directement aupr\u00e8s de vous. En outre, nous obtenons des donn\u00e9es personnelles de sources tierces telles que nos clients, d\u2019autres cabinets d\u2019avocats, des prestataires de services et des entit\u00e9s gouvernementales.<br><br><strong>Les informations concernant d\u2019autres personnes<\/strong>&nbsp;: Si vous nous fournissez des informations sur d\u2019autres personnes que vous-m\u00eame telles que vos employ\u00e9s, fournisseurs, actionnaires ou administrateurs, vous devez vous assurer qu\u2019ils comprennent comment leurs informations seront utilis\u00e9es et divulgu\u00e9es, et que vous avez les motifs l\u00e9gitimes de les divulguer, ou qu\u2019elles ont donn\u00e9 leur autorisation pour que vous nous les divulguiez et que vous nous autorisiez, ainsi que nos fournisseurs de services externalis\u00e9s, \u00e0 les utiliser et \u00e0 les divulguer de la mani\u00e8re d\u00e9crite plus haut.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tTraitement des donn\u00e9es personnelles\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"data-processing\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Les lois de certaines juridictions exigent que les entreprises divulguent le fondement juridique sur lequel elles s\u2019appuient pour utiliser, traiter ou divulguer des donn\u00e9es personnelles. Dans la mesure o\u00f9 ces lois s\u2019appliquent, nos fondements juridiques sont les suivants. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es aux fins suivantes et sur les fondements juridiques ci-dessous:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Nous utilisons les informations d\u2019identification, les informations de contact, les donn\u00e9es des candidats \u00e0 un emploi, les donn\u00e9es de facturation, financi\u00e8res et de paiement, et les donn\u00e9es de conformit\u00e9 l\u00e9gale et r\u00e9glementaire pour ex\u00e9cuter un contrat, ou prendre des mesures li\u00e9es \u00e0 un contrat, notamment:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">la prestation des services juridiques \u00e0 nos clients ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">la v\u00e9rification de votre identit\u00e9 ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">le traitement de vos paiements ; et<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">la communication avec vous par rapport aux services juridiques fournis.<\/li><\/ul><\/li><li>Nous utilisons des informations d\u2019identification, des informations de contact, des donn\u00e9es de facturation, financi\u00e8res et de paiement, des donn\u00e9es relatives aux candidats \u00e0 un emploi, des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou \u00e0 une liste de diffusion, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la conformit\u00e9 juridique et r\u00e9glementaire, des informations techniques, des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019acc\u00e8s physique et des donn\u00e9es personnelles sensibles ou r\u00e9glement\u00e9es pour la bonne la conduite de nos activit\u00e9s et la poursuite de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, en particulier :<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">fournir des services juridiques \u00e0 nos clients et r\u00e9pondre aux commentaires, r\u00e9actions ou plaintes qu\u2019ils peuvent nous envoyer ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">promouvoir nos services aupr\u00e8s des clients et des clients potentiels, les informer des nouvelles et des mises \u00e0 jour du secteur, et organiser ou g\u00e9rer des \u00e9v\u00e9nements;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">surveiller l\u2019utilisation de notre site web afin de nous aider \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 prot\u00e9ger nos services et notre site web, tant en ligne que hors ligne ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux et g\u00e9rer leur acc\u00e8s ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">enqu\u00eater sur les plaintes concernant notre site Web ou nos services; et<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">dans le cadre d\u2019actions en justice, et \u00e0 des fins de conformit\u00e9, de r\u00e9glementation et d\u2019enqu\u00eates.<\/li><\/ul><\/li><li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous utilisons des informations d\u2019identification, des informations de contact, des donn\u00e9es relatives aux candidats \u00e0 un emploi, des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou \u00e0 une liste de diffusion et des informations techniques sur la base de votre consentement :<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">pour vous envoyer du marketing direct en rapport avec nos services ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">pour utiliser des cookies et des technologies similaires conform\u00e9ment aux informations ci-dessous ainsi qu\u2019aux informations qui vous sont fournies quant au moment o\u00f9 ces technologies sont utilis\u00e9es ; et<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">pour utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez aux fins que nous expliquons au moment o\u00f9 vous nous donnez votre consentement.<\/li><\/ul><\/li><li>Nous utilisons les informations d&#8217;identification, les informations de contact, les donn\u00e9es de facturation, financi\u00e8res et de paiement, les donn\u00e9es de conformit\u00e9 l\u00e9gale et r\u00e9glementaire, les informations techniques, les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s physique et les donn\u00e9es personnelles sensibles ou r\u00e9glement\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres fins pour nous conformer aux lois applicables dans les juridictions locales o\u00f9 nous op\u00e9rons, aux r\u00e9glementations, aux citations \u00e0 compara\u00eetre, aux proc\u00e9dures l\u00e9gales, aux enqu\u00eates ou aux demandes gouvernementales, notamment:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">effectuer des contr\u00f4les de conformit\u00e9 sur des clients actuels et potentiels ainsi que d\u2019autres tiers dans le cadre de nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et professionnelles (y compris les obligations en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d\u2019argent);<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">oo\u00f9 n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9 afin de prot\u00e9ger nos droits, notre propri\u00e9t\u00e9, notre s\u00e9curit\u00e9 et notre s\u00fbret\u00e9, celles de nos employ\u00e9s, de nos consommateurs, de nos syst\u00e8mes d\u2019information et le public ; et<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">afin de coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s gouvernementales ou les autorit\u00e9s menant une enqu\u00eate.<\/li><\/ul><\/li><li>Dans la mesure o\u00f9 le droit applicable le permet, nous utilisons les donn\u00e9es relatives aux candidats \u00e0 l\u2019emploi afin de prendre les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 la demande du candidat dans le cadre du recrutement avant la conclusion d\u2019un contrat ou d\u2019une autre relation de travail (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour nous conformer aux exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et de gouvernance d\u2019entreprise li\u00e9es \u00e0 notre recrutement et \u00e0 notre personnel)afin de :<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">pr\u00e9s\u00e9lectionner, identifier et \u00e9valuer les candidats aux postes ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">la tenue des dossiers relatifs au processus d\u2019embauche ;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">analyser le processus d\u2019embauche et ses r\u00e9sultats ; et<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">effectuer les v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tVeuillez noter que si vous \u00eates embauch\u00e9 par Simpson Thacher, ces donn\u00e9es seront transf\u00e9r\u00e9es dans nos dossiers des employ\u00e9s aux fins de votre emploi et sous r\u00e9serve de nos politiques relatives au traitement des donn\u00e9es des employ\u00e9s, qui vous seront fournies au d\u00e9but de votre emploi.<br><br>Dans la mesure o\u00f9 le droit applicable le permet, nous pouvons \u00e9galement utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons \u00e0 d\u2019autres fins qui ne sont pas contraires aux objectifs \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<br><br>Dans certaines circonstances, nous ne serons pas en mesure de fournir des services juridiques aux clients ou poursuivre notre relation avec vous si nous ne disposons pas de toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLes communications commerciales et le retrait du consentement\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNous sommes susceptibles de vous contacter pour vous communiquer des informations sur des services ou des \u00e9v\u00e9nements qui pourraient vous int\u00e9resser. Si n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, au moment o\u00f9 vous nous fournissez vos donn\u00e9es personnelles, vous aurez la possibilit\u00e9 d&#8217;indiquer si vous acceptez ou non que nous utilisions vos donn\u00e9es personnelles pour vous informer de ces services et \u00e9v\u00e9nements.<br><br>Vous aurez toujours la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement pour nous permettre de traiter vos donn\u00e9es personnelles, bien que nous puissions toujours avoir d&#8217;autres motifs l\u00e9gaux pour traiter vos donn\u00e9es, tels que ceux expos\u00e9s ci-dessus. Dans certains cas, nous sommes en mesure de vous envoyer des documents marketing sans votre consentement pr\u00e9alable, lorsque nous nous appuyons sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, mais vous avez le droit absolu de refuser de recevoir de futurs documents marketing \u00e0 tout moment. Vous pouvez le faire en suivant les instructions figurant dans la communication \u00e9lectronique que vous recevez, ou en nous contactant \u00e0 l&#8217;adresse\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tDivulgation de vos donn\u00e9es personnelles\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"data-disclosure\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Nous avons le droit de divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers de confiance, notamment :<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Des conseillers juridiques ou autres, des consultants et autres experts professionnels, des plaignants, des correspondants et des enqu\u00eateurs ainsi que des fournisseurs et prestataires de services de l\u2019un des cat\u00e9gories ci-dessus ainsi qu\u2019\u00e0 chacune de leurs entreprises associ\u00e9es;<\/li><li>Les partenaires commerciaux, les fournisseurs et les sous-traitants dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de tout contrat que nous concluons avec eux ou avec vous. Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que notre personnel prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles et est conscient de ses obligations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information ; et<\/li><li>Les fournisseurs et chercheurs des analyses et de moteurs de recherche qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 optimiser notre site web.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>Nous pouvons \u00e9galement divulguer ou transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers :\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Si nous vendons ou achetons des entreprises ou des actifs ou si nous fusionnons une entreprise avec celle d&#8217;une autre personne, auquel cas nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 la contrepartie potentielle de cette transaction et ces donn\u00e9es peuvent faire partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s dans cette transaction ;<\/li><li>Pour se conformer aux lois, r\u00e8glementations, citations \u00e0 compara\u00eetre, proc\u00e9dures judiciaires, enqu\u00eates ou requ\u00eates gouvernementales, pour coop\u00e9rer avec les forces de l\u2019ordre, pour faire valoir ou d\u00e9fendre des revendications juridiques et pour prot\u00e9ger nos droits, notre propri\u00e9t\u00e9 ou notre s\u00e9curit\u00e9 ainsi que ceux d\u2019autrui, auquel cas, nous pouvons divulguer les donn\u00e9es aux forces de l\u2019ordre, aux agences gouvernementales, r\u00e9glementaires ou aux autres tiers ; et<\/li><li>\u00c0 des fins de pr\u00e9vention et d\u2019\u00e9limination des d\u00e9lits et des fraudes, auquel cas, nous pouvons divulguer les donn\u00e9es aux autorit\u00e9s charg\u00e9s de l\u2019application de la loi, aux organismes r\u00e9glementaires ou gouvernementales, aux organismes de r\u00e9glementation ind\u00e9pendants et\/ou d\u2019autres tierces parties.<br><br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNous n\u2019utilisons ni divulguions les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sensibles \u00e0 d\u2019autres fins que celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<br><br>Nous ne utilisons ni ne divulguons des donn\u00e9es personnelles sensibles \u00e0 des fins autres que celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<br><br>Afin de connaitre d\u2019avantage les sp\u00e9cificit\u00e9s de notre divulgation de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers en vertu de la loi applicable, veuillez nous contacter \u00e0 DataPrivacy@stblaw.com et demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces informations.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLe transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSimpson Thacher est un cabinet d\u2019avocats international disposant de plusieurs bureaux et entit\u00e9s affili\u00e9es dans un certain nombre de juridictions mondiales. \u00c0 ce titre, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers un pays qui peut ne pas fournir les m\u00eames protections pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le pays dans lequel vous r\u00e9sidez. En particulier, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront transf\u00e9r\u00e9es, trait\u00e9es ou divulgues par le biais de r\u00e9seaux informatiques ou autrement avec nos bureaux aux \u00c9tats-Unis , et, dans certains cas, lorsque cela est n\u00e9cessaire afin de fournir nos services ou mener des op\u00e9rations dans une instance donn\u00e9e, elles peuvent \u00eatre consult\u00e9es par des personnes dans nos autres bureaux, si n\u00e9cessaire.<br><br>Afin d\u2019assurer une protection ad\u00e9quate de ces transferts conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de la protection des donn\u00e9es, Simpson Thacher a pris toutes les mesures n\u00e9cessaires et appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et assurer un niveau de protection ad\u00e9quat\/\u00e9quivalent, y compris, mais sans s\u2019y limiter, l\u2019ex\u00e9cution des clauses contractuelles appropri\u00e9es bas\u00e9es sur et conformes aux clauses contractuelles approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne et au commissaire \u00e0 l\u2019information du Royaume-Uni selon l\u2019addendum international sur le transfert de donn\u00e9es. Afin d\u2019obtenir de plus amples informations sur les m\u00e9canismes que nous avons mis en place pour prot\u00e9ger le transfert de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Voir ci-dessous pour plus d\u2019informations sur les transferts de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en provenance de la R\u00e9publique Populaire de Chine.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tVos droits\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSelon votre lieu de r\u00e9sidence, vous disposez de diff\u00e9rents droits concernant l\u2019utilisation, le traitement et le partage de vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez noter qu\u2019il existe des exceptions \u00e0 certains de ces droits de sorte que les demandes peuvent \u00eatre rejet\u00e9es si, par exemple, la mise \u00e0 disposition des informations r\u00e9v\u00e8le les donn\u00e9es personnelles concernant une autre personne, ou si nous sommes l\u00e9galement emp\u00each\u00e9s de divulguer ces informations.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>L\u2019acc\u00e8s<\/strong>\u00a0: Vous pouvez avoir le droit de demander une copie des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous ainsi que de les consulter<\/li><li><strong>Exactitude<\/strong>\u00a0: Nous nous effor\u00e7ons de conserver vos donn\u00e9es personnelles exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes, mais vous pouvez avoir le droit de demander que nous mettions toute information vous concernant \u00e0 jour. Nous vous encourageons \u00e0 nous contacter <a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>\u00a0pour nous faire savoir si l\u2019une de vos donn\u00e9es personnelles n\u2019est pas exacte ou si elle a chang\u00e9.<\/li><li><strong>Objection\/suppression<\/strong>\u00a0:Vous pouvez \u00e9galement avoir le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de nous demander de bloquer, les supprimer ou de les restreindre, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. Si ce droit s\u2019applique, une fois que nous aurons re\u00e7u votre demande et v\u00e9rifi\u00e9 votre identit\u00e9, nous supprimerons (et demanderons \u00e0 nos prestataires de services de supprimer) vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos registres et\/ou le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous limiterons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins qu\u2019 une exception ne s\u2019applique en vertu de la loi en vigueur.<\/li><li><strong>Portabilit\u00e9<\/strong>\u00a0: Vous pouvez avoir le droit de demander que vos donn\u00e9es personnelles vous soient fournies, ou soient fournies \u00e0 un autre contr\u00f4leur de donn\u00e9es, dans un format couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/li><li><strong>Retrait du consentement<\/strong> : Vous pouvez avoir le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment lorsque celui-ci sert de base juridique au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Dans certains cas, vous pouvez \u00e9galement avoir le droit de demander de supprimer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collectes sur la base de votre consentement ant\u00e9rieur. Cependant, nous prenons note qu\u2019un tel retrait de consentement n\u2019aura pas d&#8217;incidence sur la lic\u00e9it\u00e9 de tout traitement avant ce retrait (veuillez consulter l\u2019article intitule \u00ab Communications marketing et retrait du consentement \u00bb ci-dessus).<\/li><li><strong>Confirmation<\/strong> : vous pouvez avoir le droit de nous demander de confirmer si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles ou non et acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles en notre possession.<\/li><li><strong>Divulgation<\/strong> : vous pouvez avoir le droit de demander les informations sur les entit\u00e9s publiques et priv\u00e9es auxquelles nous divulguions vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tAfin d\u2019exercer l\u2019un de vos droits d\u00e9crits ci-dessus, veuillez nous soumettre une demande en nous envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Veuillez noter qu\u2019il peut y avoir des exceptions \u00e0 ces droits selon la loi applicable.<br><br>Vous seul ou une personne que vous autorisez \u00e0 agir en votre nom peuvent faire une demande relative \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La demande v\u00e9rifiable du consommateur doit :\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Fournir des informations suffisantes qui nous permettent de v\u00e9rifier raisonnablement que vous \u00eates la personne pour laquelle nous avons recueilli des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de cette personne.<\/li><li>D\u00e9crire votre demande avec suffisamment de d\u00e9tails pour nous permettre de la comprendre, de l\u2019\u00e9valuer et d\u2019y r\u00e9pondre correctement.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou de vous fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si vous ne prenez pas les mesures susmentionn\u00e9es. La formulation d\u2019une demande ne n\u00e9cessite pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte chez nous. Nous n\u2019utiliserons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies dans une demande que pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou l\u2019autorit\u00e9 dont vous disposez pour faire cette demande.<br><br>Si vous estimez que vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, vous pouvez avoir le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le ou de r\u00e9gulation comp\u00e9tente. Si vous estimez que nous n\u2019avons pas respect\u00e9 les lois applicables en mati\u00e8re de la protection des donn\u00e9es, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 locale de la protection des donn\u00e9es. Veuillez <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>\u00a0pour obtenir une liste des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne (l\u2019\u00ab\u00a0<strong>UE<\/strong>\u00a0\u00bb). Si vous \u00eates en Suisse, <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/en\/contact-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>\u00a0pour savoir comment contacter le Pr\u00e9pos\u00e9 F\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence. Si vous \u00eates au Royaume-Uni (\u00ab\u00a0<strong>UK<\/strong>\u00a0\u00bb), veuillez <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/global\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>\u00a0pour savoir comment contacter le Bureau du Commissaire \u00e0 l\u2019Information si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte. Si vous \u00eates au Br\u00e9sil, veuillez <a href=\"https:\/\/www.gov.br\/anpd\/pt-br\/canais_atendimento\/fale-conosco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>\u00a0pour savoir comment contacter l\u2019ANPD si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLa dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"data-retention\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Nous conservons les donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire afin de fournir les services juridiques, mener les op\u00e9rations et conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur , sauf en cas de suppression des donn\u00e9es personnelles suite \u00e0 une demande de suppression. Nous pouvons \u00e9galement conserver des donn\u00e9es personnelles sous une forme d\u00e9personnalis\u00e9e ou agr\u00e9g\u00e9e, de sorte qu\u2019elles ne puissent plus \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 une personne individuelle. Pour d\u00e9terminer la p\u00e9riode de conservation appropri\u00e9e des donn\u00e9es personnelles, nous prenons en compte divers facteurs tels que la quantit\u00e9, la nature et la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es, le risque potentiel d\u2019acc\u00e8s, d\u2019utilisation ou de divulgation non autoris\u00e9s, les objectifs pour lesquels nous traitons les donn\u00e9es personnelles et les exigences l\u00e9gales applicables.<br><br>Lorsque nous traitons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing ou avec votre consentement, nous traitons les donn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez d\u2019arr\u00eater et pendant une courte p\u00e9riode par la suite (pour nous permettre de mettre en \u0153uvre vos demandes). Nous gardons \u00e9galement une trace de votre demande afin que, \u00e0 l\u2019avenir, nous puissions le respecter.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLa s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNous prot\u00e9geons toutes les donn\u00e9es personnelles que nous traitons en mettant en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger ces informations contre un traitement non autoris\u00e9 et ill\u00e9gal, ou une perte, la destruction ou un dommage accidentel. Parmi d\u2019autres mesures, nous stockons les donn\u00e9es personnelles en notre possession dans un environnement d\u2019exploitation s\u00e9curis\u00e9 ou dans des fichiers physiques dont l\u2019acc\u00e8s est strictement limit\u00e9 aux personnes autoris\u00e9es.<br><br>Bien que nous appliquons les mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans tous les domaines compatibles avec la nature des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons conform\u00e9ment aux meilleures pratiques disponibles sur le march\u00e9, aucun traitement \u00e9lectronique de donn\u00e9es n\u2019est enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019abri de d\u00e9faillances techniques ou d\u2019\u00e9ventuelles actions malveillantes des tiers. Nous \u00e9valuons nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 constamment et les mettons \u00e0 jour si n\u00e9cessaire afin de rester en phase avec les meilleures pratiques.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tCookies et technologies similaires\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"cookies\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\"><strong><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie ?<\/strong><\/strong><br>Les cookie sont de petits \u00e9l\u00e9ments d\u2019information envoy\u00e9s par un serveur web \u00e0 un navigateur web qui permettent au serveur d\u2019identifier le navigateur de mani\u00e8re unique sur chaque page. D\u2019autres technologies de suivi similaires aux cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9es. Il peut s\u2019agir de balises pixel et des URL de suivi.<br><br>Toutes ces technologies sont d\u00e9sign\u00e9es dans la pr\u00e9sente par le terme \u00ab cookies \u00bb. Veuillez noter que si vous supprimez ou d\u00e9sactivez nos cookies, il se peut que vous ne puissiez pas acc\u00e9der \u00e0 certaines zones ou fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<br><br><strong><strong>Comment utilisons-nous les Cookies?<\/strong><\/strong><br>Les types de cookies que nous utilisons sur notre site web et les objectifs pour lesquels ils sont utilis\u00e9s sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Les Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong>\u00a0: Ces Cookies sont essentiels pour vous permettre de vous d\u00e9placer sur notre site web et d\u2019utiliser ses fonctionnalit\u00e9s comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des zones s\u00e9curis\u00e9es. Sans ces Cookies, tous les services de notre site web auxquels vous souhaitez acc\u00e9der ne peuvent pas \u00eatre fournis.<\/li><li><strong>Les Cookies analytiques\/de performance<\/strong>\u00a0: Ces Cookies collectent des informations sur la fa\u00e7on dont vous et d\u2019autres visiteurs utilisez notre site web, par exemple, les pages que vous consultez le plus souvent, et si vous obtenez des messages d\u2019erreur des pages web. Nous utilisons les donn\u00e9es de ces Cookies pour aider \u00e0 tester les conceptions et pour nous assurer qu\u2019une apparence coh\u00e9rente est maintenue lors de votre visite sur le site web. Toutes les informations recueillies par ces Cookies sont agr\u00e9g\u00e9es et sont utilis\u00e9es uniquement dans le but d\u2019am\u00e9liorer le fonctionnement du site web.<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Nous utilisons Google Analytiques, un service d\u2019analyse Web fourni par Google LLC (\u00ab\u00a0<strong>Google<\/strong>\u00a0\u00bb) afin de suivre de mani\u00e8re anonyme l\u2019utilisation de notre site Web et les activit\u00e9s qui y sont li\u00e9es. Google Analytiques utilise des cookies, et les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces cookies concernant votre utilisation de notre site Web sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Google utilisera ces informations en notre nom dans le but d\u2019\u00e9valuer votre utilisation de notre site web, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de nous fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Google Analytics 4 n&#8217;enregistre ni ne stocke les adresses IP ; Google n&#8217;utilise une adresse IP que bri\u00e8vement pour d\u00e9terminer l&#8217;emplacement approximatif, puis l&#8217;\u00e9limine. Vous pouvez refuser l\u2019utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourriez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. En outre, vous pouvez emp\u00eacher la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Google (cookies et adresse IP) en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-GBM\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-GBM<\/a><\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Nous utilisons \u00e9galement Siteimprove, un service d&#8217;analyse Web, pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site Web. Siteimprove utilise un cookie (nmstat) qui stocke un ID g\u00e9n\u00e9r\u00e9 al\u00e9atoirement pour reconna\u00eetre les visiteurs qui reviennent.<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">De plus amples informations concernant les conditions d\u2019utilisation et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es sont disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br><a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/gb.html\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/gb.html<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/en_uk\/policies\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/en_uk\/policies\/<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><strong>Les Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/strong>\u00a0: Ces Cookies permettent \u00e0 notre site Web de se souvenir des choix que vous faites (tels que votre nom d\u2019utilisateur, votre langue ou la r\u00e9gion dans laquelle vous vous trouvez) et de fournir des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es et plus personnelles. Ces Cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser les modifications que vous avez apport\u00e9es \u00e0 la taille du texte, aux polices et \u00e0 d\u2019autres parties des pages web que vous pouvez personnaliser. Ils peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour fournir des services que vous avez demand\u00e9s, comme le visionnage d\u2019une vid\u00e9o. En outre, ces Cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour permettre \u00e0 un service optionnel de fonctionner. Les informations que ces Cookies collectent peuvent \u00eatre anonyme et ces cookies ne peuvent pas suivre votre activit\u00e9 de navigation sur d\u2019autres sites web.<\/li><li><strong>Balises pixel<\/strong>\u00a0: Ils sont \u00e9galement connus sous le nom de GIF clair ou de balise web. Il s\u2019agit de balises invisibles plac\u00e9es sur certaines pages de notre site web, mais pas sur votre ordinateur. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ces pages, les balises pixel g\u00e9n\u00e8rent un avis g\u00e9n\u00e9rique de cette visite. Ils fonctionnent g\u00e9n\u00e9ralement en conjonction avec les Cookies, enregistrant lorsqu\u2019un appareil particulier visite une page particuli\u00e8re. Si vous d\u00e9sactivez les Cookies, le pixel invisible d\u00e9tectera simplement une visite anonyme du site web.<\/li><li><strong>URL de suivi<\/strong>\u00a0: Elles sont utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site Web r\u00e9f\u00e9rent notre site Web est consult\u00e9.<\/li><li><strong>Cookies de s\u00e9curit\u00e9 et de contenu int\u00e9gr\u00e9 tiers<\/strong> : certaines pages contiennent des vid\u00e9os ou des outils de s\u00e9curit\u00e9 fournis par d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s, telles que YouTube, Vimeo et Google reCAPTCHA, qui prot\u00e8gent les formulaires sur le site. Ces fournisseurs peuvent d\u00e9finir leurs propres cookies sur leurs propres domaines lorsque ce contenu se charge.<br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br><strong><strong>Quels Cookies utilisons nous ?<\/strong><\/strong><br>Les Cookies que nous utilisons sp\u00e9cifiquement sur notre site web sont les suivants :<br><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-espresso-700-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Le nom du Cookie<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Fournisseur<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Strictement n\u00e9cessaire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_cf_bm<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30 minutes<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cloudflare<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Strictement n\u00e9cessaire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">cf_clearance<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30 minutes<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cloudflare<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Strictement n\u00e9cessaire (utilisateurs connect\u00e9s uniquement)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">la s\u00e9ance, ou environ 2 semaines si \u00ab se souvenir de moi \u00bb est s\u00e9lectionn\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">WordPress<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Strictement n\u00e9cessaire (utilisateurs connect\u00e9s uniquement)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">wordpress_test_cookie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">la s\u00e9ance<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">WordPress<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Strictement n\u00e9cessaire <\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">GRECAPTCHA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Environ 6 mois<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google reCAPTCHA<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fonctionnelle<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">klaro<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 an<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">STB<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fonctionnelle<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">stb_alert_dismissed<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3 jours<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">STB<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Analytique<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_ga<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 ans<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Analytique<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_ga_C5NMVNDB75<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 ans<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Analytique<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nmstat<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Environ 13 mois<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Siteimprove<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Contenu int\u00e9gr\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, PREF, __Secure-YEC<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">la s\u00e9ance \u00e0 13 mois<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">YouTube<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Contenu int\u00e9gr\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">__cf_ob, cf_clearance, vuid, player, flags<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">la s\u00e9ance \u00e0 2 ans<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vimeo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>Si vous ne voulez pas accepter de Cookies non essentiels ou si vous voulez autoriser que l\u2019utilisation de certains cookies, vous pouvez mettre \u00e0 jour vos param\u00e8tres de Cookies \u00e0 tout moment en actualisant l\u2019historique de votre navigateur et en rejetant le placement de Cookies sur notre site web. Vous pouvez \u00e9galement utiliser les param\u00e8tres de votre navigateur pour retirer votre consentement \u00e0 notre utilisation des Cookies \u00e0 tout moment et supprimer les Cookies qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s.<br><br>Pour en savoir plus sur les Cookies, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.thenai.org\/\">www.thenai.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.allaboutcookies.org\" data-type=\"link\" data-id=\"www.allaboutcookies.org\">www.allaboutcookies.org<\/a> ou e\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\">www.youronlinechoices.eu<\/a>, qui contient des informations suppl\u00e9mentaires ainsi que sur la confidentialit\u00e9 en ligne.<br><br><strong><strong>Ne Pas Tracer<\/strong><\/strong><br>Nous ne suivons pas les visiteurs du site Web dans le temps et\/ou sur des sites Web tiers afin de fournir les publicit\u00e9s cibl\u00e9es et ne r\u00e9pondons donc pas aux signaux \u00ab Ne Pas tracer \u00bb (\u00ab NPT \u00bb). Toutefois, certains sites tiers gardent une trace de vos activit\u00e9s de navigation lorsqu\u2019ils vous proposent du contenu, ce qui leur permet de personnaliser ce qu\u2019ils vous pr\u00e9sentent. Si vous visitez de tels sites, votre navigateur vous permet de param\u00e9trer le signal NPT afin que les tiers (notamment les annonceurs) sachent que vous ne souhaitez pas \u00eatre suivi. Vous devez consulter les pages d\u2019aide de votre navigateur pour savoir comment d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences afin que les sites web ne vous suivent pas.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tINFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS CALIFORNIENS\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tLa loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs ou \u00ab CCPA \u00bb telle que modifi\u00e9e (Cal. Civ. Code \u00a7 1798.100 et seq.) conf\u00e8re aux consommateurs qui r\u00e9sident en Californie certains droits concernant leurs informations personnelles (appel\u00e9es ailleurs dans la pr\u00e9sente les \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb). Le pr\u00e9sent article concernant le CCPA s\u2019applique uniquement aux personnes qui sont des r\u00e9sidents de l\u2019\u00c9tat de la Californie. Tous les termes d\u00e9finis dans le CCPA ont la m\u00eame signification lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s dans cette sous-section.<br><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Les cat\u00e9gories de l\u2019informations personnelles collect\u00e9es<\/strong>\u00a0: Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les cat\u00e9gories suivantes sur les informations personnelles : identifiants, caract\u00e9ristiques des classifications prot\u00e9g\u00e9es par la loi californienne ou la loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, informations professionnelles et li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, informations sur l\u2019\u00e9ducation, informations commerciales, les activit\u00e9s sur l\u2019Internet et sur les r\u00e9seaux \u00e9lectroniques, les d\u00e9ductions, les informations personnelles sensibles et autres cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles qui vous concernent ou qui peuvent raisonnablement vous \u00eatre associ\u00e9es. Pour plus de d\u00e9tails sur les informations personnelles que nous collectons, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0<strong><em><a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-collection\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-collection\">Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/a><\/em><\/strong>\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/li><li><strong>L\u2019objectif professionnel ou commercial de la collecte et de l\u2019utilisation des informations personnelles<\/strong>\u00a0: Nous recueillons et utilisons les informations personnelles aux fins d\u00e9crites dans la section \u00ab\u00a0<strong><em><a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-processing\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-processing\">Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/em><\/strong>\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/li><li><strong>Les cat\u00e9gories des sources des informations personnelles<\/strong>\u00a0: Nous recueillons des informations personnelles directement aupr\u00e8s de vous et aupr\u00e8s des sources d\u00e9crites dans la section \u00ab\u00a0<strong><em><a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-sources\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-sources\">Sources des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/em><\/strong>\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/li><li><strong>Les cat\u00e9gories des informations personnelles divulgu\u00e9es et les cat\u00e9gories de destinataires tiers<\/strong>\u00a0: Au cours des 12 derniers mois, nous avons divulgu\u00e9 les identifiants, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019emploi, les informations commerciales et les activit\u00e9s sur l\u2019Internet et sur les r\u00e9seaux \u00e9lectroniques aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes : clients, fournisseurs de services de cloud, consultants, fournisseurs d\u2019analyses de donn\u00e9es, barreaux, fournisseurs de services Internet, fournisseurs de stockage de donn\u00e9es et syst\u00e8mes et plateformes d\u2019exploitation. Nous avons \u00e9galement divulgu\u00e9 les informations professionnelles li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, les informations sur la formation et certaines informations personnelles aux clients, les fournisseurs de services en cloud et les consultants. Pour plus d\u2019information sur la mani\u00e8re dont nous divulguons les informations personnelles, voir la section \u00ab\u00a0<strong><em><a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-disclosure\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-disclosure\">Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/a><\/em><\/strong>\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/li><li><strong>Le partage et la vente des informations personnelles<\/strong>\u00a0: Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles (au sens o\u00f9 les termes \u00ab\u00a0vendre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0partager\u00a0\u00bb sont d\u00e9finis dans l\u2019ACCP), bien que nous divulguions les informations personnelles \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, \u00e0 nos prestataires de services et \u00e0 d\u2019autres vendeurs comme d\u00e9crit ci-dessus. Nous n\u2019avons pas non plus connaissance de la vente ou du partage des informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans.<\/li><li><strong>L\u2019utilisations et la divulgation des informations personnelles sensibles\u00a0<\/strong>: Nous n\u2019utilisons ni ne divulguons vos informations personnelles sensibles \u00e0 des fins qui, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s, ne sont pas n\u00e9cessaires afin de fournir nos produits et services tels qu\u2019ils sont raisonnablement attendus par un consommateur moyen demandant ces produits et services.<\/li><li><strong>La conservation des informations personnelles<\/strong>\u00a0:\u00a0 Veuillez consulter la section \u00ab\u00a0<a href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-retention\" data-type=\"link\" data-id=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/#data-retention\"><em>La dur\u00e9e de la conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/em>\u00a0<\/a>\u00bb ci-dessus.<br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<strong><strong>Vos droits en tant que consommateur californien<\/strong><br><\/strong>Sous r\u00e9serve de certaines limitations, les consommateurs californiens ont le droit de (1) demander \u00e0 en savoir plus sur les cat\u00e9gories et les \u00e9l\u00e9ments des informations personnelles que nous collectons, utilisons et divulguons, (2) de demander la suppression de leurs informations personnelles, (3) de demander la correction de leurs informations personnelles, et (4) de ne pas faire l\u2019objet de discrimination, (5) de demander la correction de leurs informations personnelles, et (6) de ne pas subir la discrimination pendant l\u2019exercice desdites droits, et cela inclut le droit d\u2019un candidat \u00e0 ne pas subir les repr\u00e9sailles pendant l\u2019exercice de ses droits au titre de la CCPA. Les consommateurs californiens ou leurs agents autoris\u00e9s peuvent faire une telle demande en appelant le +1 (833) 490-0071\u00a0; ou leurs agents autoris\u00e9s peuvent faire une telle demande en appelant le +1 (833) 490-0071 ou en nous envoyant un e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>. Nous v\u00e9rifierons votre demande en vous demandant de nous fournir les informations suffisantes afin pouvoir v\u00e9rifier votre identit\u00e9 telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et des informations sur vos interactions avec nous. Si vous souhaitez faire appel \u00e0 un agent autoris\u00e9 afin d\u2019exercer vos droits, nous pourrions vous demander de prouver que vous avez donn\u00e9 une procuration \u00e0 cet agent ou que celui-ci dispose d\u2019un pouvoir sign\u00e9 valide pour soumettre des demandes en votre nom ainsi que vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 directement aupr\u00e8s de nous.<br><br>Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou de vous fournir les informations personnelles si nous ne pourrions pas v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou votre autorit\u00e9 pour faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent.<br><br>En outre, vous devrez d\u00e9crire votre demande avec suffisamment de d\u00e9tails pour nous permettre de l\u2019examiner, de la comprendre, de l\u2019\u00e9valuer et d\u2019y r\u00e9pondre. Nous ne utiliserons pas les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s d\u2019une personne afin de d\u00e9terminer une demande v\u00e9rifiable \u00e0 d\u2019autres fins, sauf si la loi l\u2019exige ou le permet.<br><br>Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 une demande v\u00e9rifiable d\u2019un consommateur dans les quarante-cinq (45) jours civils suivant sa r\u00e9ception mais nous pourrions demander une prolongation de quarante-cinq (45) jours civils suppl\u00e9mentaires afin d\u2019y r\u00e9pondre et nous vous informerons de la n\u00e9cessit\u00e9 de cette prolongation.<br><br><strong><strong>La loi californienne \u00ab\u00a0Shine the Light\u00a0\u00bb<\/strong><br><\/strong>La section 1798.83 du Code Civil de la Californie connue sous le nom de loi \u00ab Shine The Light \u00bb permet \u00e0 nos clients qui sont des r\u00e9sidents de la Californie de demander et d\u2019obtenir une liste des informations personnelles (le cas \u00e9ch\u00e9ant) de notre part que nous avons divulgu\u00e9e \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct au cours de l\u2019ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente, ainsi que les noms et adresses de ces tiers. En vertu de la section 1798.83, nous ne divulguons actuellement pas, et n\u2019avons pas divulgu\u00e9 au cours de l\u2019ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente, des informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tLES INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES CONCERNANT LES PERSONNES ASSUJETTI AU DATA AU JAPON\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSimpson Thacher respecte les lois et r\u00e9glementations japonaises y compris la loi sur la protection des informations personnelles du Japon (\u00ab PIP \u00bb). Cette sous-section adresse le traitement des \u00ab informations personnelles \u00bb par Simpson Thacher telles que d\u00e9finies dans le PIP en priorit\u00e9 aux autres parties du pr\u00e9sent Avis.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Les informations personnelles sensibles<\/strong> : Nonobstant la section \u00ab Traitement des donn\u00e9es personnelles \u00bb ci-dessus, nous ne collectons pas d\u2019\u00ab informations personnelles sensibles \u00bb telles que d\u00e9finies dans le PIP sans obtenir votre consentement pr\u00e9alable, sauf si autoris\u00e9 par le PIP.<\/li><li><strong>Les communications de marketing<\/strong> : nonobstant la section \u00ab Communications marketing et retrait du consentement \u00bb ci-dessus, nous vous envoyons uniquement les communications et les documents marketing conform\u00e9ment aux lois applicables et avec votre consentement, sauf si autoris\u00e9 par les lois applicables.<\/li><li><strong>La divulgation de vos informations personnelles<\/strong> : nonobstant la section \u00ab Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles \u00bb ci-dessus, et sauf si autoris\u00e9 par le PIP (par exemple lorsque nous fournissons les informations \u00e0 un fournisseur de services ou partageons les informations dans le cadre d\u2019une structure d\u2019utilisation conjointe), nous ne divulguons, vendons, fournissons, partageons ou transf\u00e9rons pas vos informations personnelles \u00e0\/avec un tiers sans votre consentement pr\u00e9alable. Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP peut partager vos informations personnelles telles que r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans la section \u00ab Donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00bb ci-dessus, avec nos bureaux affili\u00e9s, dans le cadre d\u2019une utilisation conjointe aux fins vis\u00e9es dans la section \u00ab Traitement des donn\u00e9es personnelles \u00bb, ci-dessus. Dans ce cas, Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP est principalement responsable de la gestion des informations personnelles utilis\u00e9es conjointement.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tLES INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES POUR LES PERSONNES R\u00c9SIDANT \u00c0 HONG KONG\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSi vous r\u00e9sidez \u00e0 Hong Kong, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits en vertu de l\u2019Ordonnance (Confidentiel) sur les Donn\u00e9es Personnelles (l\u2019ODPC). Vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a> afin de demander l\u2019acc\u00e8s a, ou la correction des donn\u00e9es personnelles en notre possession vous concernant.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tLES INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES SUR LES TRANSFERTS DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES DEPUIS LA R\u00c9PUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE (\u00ab RPC \u00bb)\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSimpson Thacher est un cabinet international avec un bureau en Chine. Aux fins de cet Avis, l\u2019RPC n\u2019inclus pas la R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Hong Kong (\u00ab RAS \u00bb), la RAS de Macao ni Taiwan.<br><br>En raison de la nature mondiale de nos op\u00e9rations, nous transf\u00e9rons et traitons les donn\u00e9es personnelles en dehors de la RPC. Lorsque cela est n\u00e9cessaire et afin de g\u00e9rer les relations et les dossiers clients, nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles suivantes de nos contacts clients depuis notre bureau de P\u00e9kin vers des bureaux situ\u00e9s dans d\u2019autres juridictions :<br><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>le profil personnel basique : nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li><li>les informations personnelles concernant la formation et le travail : nom de l\u2019entreprise.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>Le destinataire \u00e9tranger des donn\u00e9es personnelles (le \u00ab <strong>Destinataire<\/strong> <strong>\u00c9tranger<\/strong> \u00bb) est Simpson Thacher et Bartlett LLP, une partenariat \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e enregistre \u00e0 \u00a0New York, aux \u00c9tats-Unis, dont l\u2019adresse de contact est \u00a0425 Lexington Avenue, New York, NY 10017. Le Destinataire \u00c9tranger peut utiliser des serveurs situ\u00e9s dans d\u2019autres juridictions pour traiter les donn\u00e9es personnelles.<br><br>Lorsque cela est possible, nous prenons des pr\u00e9cautions responsables pour garantir que les donn\u00e9es personnelles transf\u00e9r\u00e9es hors de la RPC re\u00e7oivent un niveau de protection ad\u00e9quat et sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la RPC sur la protection des donn\u00e9es. De plus, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires requises par les lois de la RPC sur la protection des donn\u00e9es. Le Destinataire \u00c9tranger ne conservera vos donn\u00e9es personnelles que pendant la p\u00e9riode de conservation minimale n\u00e9cessaire, sauf disposition contraire de la loi applicable.<br><br>Si vos donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es hors de la RPC, vous pouvez disposer de certains droits (veuillez consulter la section (Vos Droits) ci-dessus). En vertu de notre Contrat Standard pour le Transfert Transfrontalier de Donn\u00e9es Personnelles, vous pouvez \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un tiers b\u00e9n\u00e9ficiaire et, si vous ne refusez pas express\u00e9ment dans les 30 jours suivant votre acceptation du pr\u00e9sent Avis, pouvez avoir le droit d\u2019exercer certains droits de tiers b\u00e9n\u00e9ficiaire. Pour pouvoir exercer ces droits, veuillez envoyer un email \u00e0 DataPrivacy@stblaw.com.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tModifications de notre avis de confidentialit\u00e9\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tToute modification que nous pourrions apporter \u00e0 notre Avis \u00e0 l\u2019avenir sera publi\u00e9e sur cette page et\/ou lorsque la loi ou la r\u00e9glementation l\u2019exigeras et nous vous notifierons par e-mail.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tDroit applicable et forum\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tDans la mesure o\u00f9 les lois applicables en mati\u00e8re de la protection des donn\u00e9es l\u2019exigeront, le pr\u00e9sent Avis est r\u00e9gi par les lois de la juridiction applicable et tout litige relatif \u00e0 cet Avis sera r\u00e9solu par les tribunaux comp\u00e9tents. Dans tous les autres cas, les lois de l\u2019\u00c9tat de New York r\u00e9gissent cet avis et tout litige relatif \u00e0 cet avis doit \u00eatre r\u00e9solu par le tribunal de l\u2019\u00c9tat ou f\u00e9d\u00e9ral comp\u00e9tent du comt\u00e9 de New York, New York. Si l\u2019une des dispositions de cet Avis est jug\u00e9e inapplicable, cette disposition ne sera r\u00e9form\u00e9e que dans la mesure n\u00e9cessaire pour la rendre applicable.<br><br>Si vous avez des questions ou des commentaires sur le pr\u00e9sent Avis, vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>\u00a0ou nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0 Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP, \u00e0 l\u2019attention du Bureau du Procureur G\u00e9n\u00e9ral, 425 Lexington Avenue, New York, New York 10017, Etats Unis.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--60)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/other\/privacy-notice\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>English<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Portugu\u00eas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/ja\/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u65e5\u672c\u8a9e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/zh-cht\/other\/%E7%A7%81%E9%9A%B1%E8%81%B2%E6%98%8E\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u4e2d\u6587(\u7e41\u9ad4)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/zh-chs\/other\/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%9D%83%E9%80%9A%E7%9F%A5%E4%B9%A6\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u4e2d\u6587(\u7b80\u4f53)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/nl\/other\/privacyverklaring\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Nederlands<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles suivantes : Nous obtenons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir d\u2019un certain nombre de sources notamment par le biais de notre site web (y compris l\u2019analyse du site web, voir Cookies et technologies similaires, ci-dessous), de questionnaires et formulaires en ligne, et d\u2019autres informations qui nous sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4511,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-105677","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4511"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105677"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105763,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105677\/revisions\/105763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}