{"id":38,"date":"2026-11-05T14:27:18","date_gmt":"2026-11-05T14:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/?page_id=38"},"modified":"2026-11-18T11:22:00","modified_gmt":"2026-11-18T11:22:00","slug":"aviso-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/aviso-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Aviso de Privacidade"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-page-header stb-page-header accent-preset accent-preset--page-header alignfull block-padding-s dark\" style=\"background-color:#1f355e\"><div class=\"accent-circles\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"accent-circle-1\"><\/div><div class=\"accent-circle-2\"><\/div><\/div><div class=\"stb-page-header__inner has-global-padding is-layout-constrained wp-block-stb-blocks-page-header-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-eyebrow wp-block-eyebrow--xs wp-block-eyebrow--center wp-block-breadcrumbs dark\"><span class=\"breadcrumb-ancestor-link\"><a href=\"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/\">Home<\/a><\/span><span class=\"breadcrumb-separator\"> \/ <\/span><span class=\"breadcrumb-current-text\">Aviso de Privacidade<\/span><\/h3>\n\n<div style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--32)\" class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h1 class=\"wp-block-title wp-block-title--xxl wp-block-title--center dark\">\n\t\tAviso de Privacidade\t<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2af36502 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSimpson Thacher &amp; Bartlett LLP e seus escrit\u00f3rios afiliados que praticam sob o nome Simpson Thacher &amp; Bartlett em outras jurisdi\u00e7\u00f5es (&#8220;<strong>Simpson Thacher<\/strong>&#8221; ou &#8220;<strong>n\u00f3s<\/strong>&#8221; ou &#8220;<strong>nosso<\/strong>&#8220;) est\u00e3o comprometidos em respeitar a privacidade de todos os indiv\u00edduos, incluindo candidatos a vagas de emprego, funcion\u00e1rios e visitantes do nosso site (www.stblaw.com), bem como de nossos clientes atuais e em potencial.<br><br>Este Aviso de Privacidade (&#8220;<strong>Aviso<\/strong>&#8220;) descreve como tratamos dados pessoais e pode ser atualizado por n\u00f3s a qualquer momento, conforme descrito no item <em>Mudan\u00e7as ao nosso Aviso de Privacidade<\/em> mais adiante. Quaisquer altera\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o a n\u00e3o ser que seja expressamente indicado de forma diversa. Pedimos que voc\u00ea revise o aviso cada vez que visitar nosso site ou um de nossos escrit\u00f3rios. Caso n\u00e3o concorde com qualquer disposi\u00e7\u00e3o do aviso, voc\u00ea n\u00e3o deve utilizar nosso site ou visitar nossos escrit\u00f3rios, ou nos fornecer dados pessoais de qualquer outra forma. Este Aviso foi atualizado pela \u00faltima vez em 18 de novembro de 2026.<br><br>Este aviso define:\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Os tipos de dados pessoais que o Simpson Thacher coleta, inclusive de clientes, e de indiv\u00edduos que visitam nosso site, candidatos a vagas de emprego, visitantes de nossos escrit\u00f3rios e aqueles que interagem conosco no curso normal de nossos neg\u00f3cios;<\/li><li>Os motivos e a base legal para o processamento e uso dos dados pessoais de indiv\u00edduos;<\/li><li>Informa\u00e7\u00f5es sobre nosso marketing e a capacidade dos indiv\u00edduos de retirar seu consentimento ou se opor ao marketing;<\/li><li>Como podemos processar, divulgar ou usar os dados pessoais de indiv\u00edduos;<\/li><li>Como transferimos dados pessoais para outros pa\u00edses;<\/li><li>Por quanto tempo retemos dados pessoais e como os mantemos seguros; e<\/li><li>Direitos dos indiv\u00edduos em rela\u00e7\u00e3o ao nosso processamento, uso ou divulga\u00e7\u00e3o de seus dados pessoais.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tConsultas sobre como (1) nossas pol\u00edticas podem se aplicar aos seus dados pessoais; (2) exercer seu direito de questionar ou se opor ao uso de seus dados pessoais, de acordo com as leis aplic\u00e1veis; ou (3) para acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais, devem ser enviadas para\u00a0<a href=\"mailto:dataprivacy@stblaw.com\">dataprivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Para fins da lei de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1vel, o Simpson Thacher pode ser considerado um controlador de dados de seus dados pessoais, incluindo seus dados pessoais processados no curso de transa\u00e7\u00f5es do cliente.<br><br>Este aviso descreve as pol\u00edticas e procedimentos do Simpson Thacher em rela\u00e7\u00e3o a dados pessoais. Quaisquer dados pessoais coletados, mantidos, usados ou processados pelo Simpson Thacher tamb\u00e9m est\u00e3o sujeitos \u00e0s disposi\u00e7\u00f5es relevantes das leis locais aplic\u00e1veis e\/ou \u00e0s pol\u00edticas do Simpson Thacher em cada jurisdi\u00e7\u00e3o em que temos um escrit\u00f3rio. Armazenamos dados pessoais nos Estados Unidos e em outros pa\u00edses que podem n\u00e3o ter leis de prote\u00e7\u00e3o de dados t\u00e3o protetivas quanto as da sua localiza\u00e7\u00e3o.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tDados pessoais que coletamos\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--12)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"dados-pessoais\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Coletamos e processamos seus seguintes dados pessoais:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o<\/strong>: tais como nome, n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o, data de nascimento, cargo e fun\u00e7\u00e3o.<\/li><li><strong>Informa\u00e7\u00f5es de contato<\/strong>: incluindo n\u00famero(s) de telefone, endere\u00e7o de e -mail e endere\u00e7o de correspond\u00eancia.<\/li><li><strong>Dados de cobran\u00e7a, financeiros e de pagamento<\/strong>: incluindo registros de servi\u00e7os obtidos ou considerados, informa\u00e7\u00f5es banc\u00e1rias e outras informa\u00e7\u00f5es de conta e outras informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para processamento de pagamentos, cobran\u00e7a e faturamento, al\u00e9m de preven\u00e7\u00e3o de fraudes.<\/li><li><strong>Dados de lista de registro de eventos ou correspond\u00eancia<\/strong>: tais como prefer\u00eancias e interesses de marketing e comunica\u00e7\u00e3o, assinaturas, downloads, requisitos e prefer\u00eancias alimentares (que podem revelar informa\u00e7\u00f5es sobre sua sa\u00fade e\/ou forma\u00e7\u00e3o religiosa).<\/li><li><strong>Dados de\u00a0<em>compliance<\/em>\u00a0legal e regulamentar<\/strong>: conforme necess\u00e1rio para fins como, por exemplo, conhecer seu cliente (<em>know your client<\/em>), lavagem de dinheiro e requisitos de regulamentos de abuso de mercado, ou como parte do nosso processo de integra\u00e7\u00e3o de clientes, que podem incluir passaporte ou outra identifica\u00e7\u00e3o e dados de auditoria.<\/li><li><strong>Informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas<\/strong>: incluindo informa\u00e7\u00f5es coletadas durante suas visitas ao(s) nosso(s) site(s), o endere\u00e7o de Protocolo da Internet (IP), tipo de navegador e vers\u00e3o, tipo de dispositivo, configura\u00e7\u00e3o do fuso hor\u00e1rio, tipos e vers\u00f5es de plug-in do navegador, sistema operacional e plataforma. Para saber mais sobre o uso de cookies, consulte o item <em><a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#Cookies-e-tecnologias-semelhantes\">Cookies e tecnologias semelhantes<\/a><\/em> mais adiante.<\/li><li><strong>Informa\u00e7\u00f5es de \u00e1udio, eletr\u00f4nica, visual ou semelhante<\/strong>: incluindo fotografias e imagens de CCTV.<\/li><li><strong>Dados de acesso f\u00edsico<\/strong>: relacionados aos detalhes de suas visitas aos nossos escrit\u00f3rios.<\/li><li><strong>Dados dos candidatos a emprego<\/strong>: incluindo dados de identifica\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es de contato, curr\u00edculo e outros dados fornecidos por voc\u00ea ou terceiros (por exemplo, recrutadores, diret\u00f3rios de universidades focados em auxiliar alunos em suas carreiras) em nosso site, portal de recrutamento on-line (quando aplic\u00e1vel) ou off-line em rela\u00e7\u00e3o a vagas de emprego, que pode estar sujeito a requisitos locais adicionais a depender do pa\u00eds ou estado para os quais a posi\u00e7\u00e3o \u00e9 anunciada.<\/li><li><strong>Dados pessoais sens\u00edveis ou regulamentados<\/strong>: no curso de seu relacionamento conosco, podemos coletar e processar certos dados ou informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis ou regulamentados e que s\u00e3o protegidos pela lei aplic\u00e1vel, quando considerados relevantes para o fornecimento de nossos servi\u00e7os jur\u00eddicos (isso pode incluir informa\u00e7\u00f5es sobre origens raciais e \u00e9tnicas, g\u00eanero, estado civil, opini\u00f5es pol\u00edticas, cren\u00e7as religiosas, associa\u00e7\u00e3o sindical, sa\u00fade f\u00edsica ou mental, informa\u00e7\u00f5es sobre orienta\u00e7\u00e3o sexual e antecedentes ou detalhes de ofensas criminais ou dados biom\u00e9tricos, dependendo das defini\u00e7\u00f5es espec\u00edficas e escopo de dados pessoais sens\u00edveis ou regulamentados sob as leis aplic\u00e1veis). Processamos dados pessoais confidenciais apenas para os fins necess\u00e1rios e essas atividades de processamento n\u00e3o afetar\u00e3o negativamente seus interesses e\/ou direitos leg\u00edtimos.<\/li><li>Quaisquer outros dados pessoais que voc\u00ea possa nos fornecer e que sejam considerados relevantes para a provis\u00e3o ou recebimento de servi\u00e7os, inclusive em rela\u00e7\u00e3o a qualquer um de seus funcion\u00e1rios, clientes ou fornecedores.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tPodemos complementar as informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea nos fornece com informa\u00e7\u00f5es que recebemos ou obtemos de outras fontes, como, por exemplo, de nossos funcion\u00e1rios, clientes, consultores, parceiros e agentes, terceiros com os quais interagimos e fontes publicamente dispon\u00edveis.<br><br>Coletamos dados pessoais sobre:\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>nossos clientes atuais e em potencial e seus funcion\u00e1rios;<\/li><li>candidatos a vagas de emprego;<\/li><li>nossos prestadores de servi\u00e7os e parceiros de neg\u00f3cios e seus funcion\u00e1rios;<\/li><li>indiv\u00edduos que frequentam ou expressam interesse em participar de nossos eventos ou que assinarem boletins e outras atualiza\u00e7\u00f5es que fornecemos por e-mail;<\/li><li>terceiros em conex\u00e3o com as transa\u00e7\u00f5es do cliente (por exemplo, informa\u00e7\u00f5es sobre os funcion\u00e1rios de uma empresa que ser\u00e1 adquirida por um cliente); e<\/li><li>visitantes em nosso site e escrit\u00f3rios.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tFontes de dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fontes-de-dados\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Obtemos dados pessoais de v\u00e1rias fontes, inclusive atrav\u00e9s de nosso site (incluindo an\u00e1lise de sites: veja&nbsp;<em><a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade\/#Cookies-e-tecnologias-semelhantes\">Cookies e tecnologias semelhantes<\/a><\/em>, abaixo), question\u00e1rios e formul\u00e1rios on-line e outras informa\u00e7\u00f5es fornecidas diretamente a n\u00f3s, inclusive por e-mail ou em conversa com nossos advogados, consultores legais ou outros, consultores e outros especialistas profissionais, reclamantes, correspondentes e solicitantes, e fornecedores, e prestadores de servi\u00e7os de qualquer um dos itens acima, bem como diretamente de voc\u00ea. Al\u00e9m disso, obtemos dados pessoais de terceiros, como nossos clientes, outros escrit\u00f3rios de advocacia, prestadores de servi\u00e7os e entidades governamentais.<br><br><strong>Informa\u00e7\u00f5es sobre outras pessoas<\/strong>: Se voc\u00ea nos fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre qualquer pessoa que n\u00e3o seja voc\u00ea, como seus funcion\u00e1rios, fornecedores, acionistas ou diretores, voc\u00ea deve se assegurar de que eles entendam como suas informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o usadas e divulgadas, que o compartilhamento de tais dados conosco \u00e9 permitido por lei, ou que tenham dado permiss\u00e3o para que voc\u00ea as divulgue para n\u00f3s, e para voc\u00ea permitir que n\u00f3s, e nossos provedores de servi\u00e7os terceirizados, as usemos e divulguemos conforme estabelecido acima.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tProcessamento de dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"Processamento-de-dados-pessoais\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">As leis em certas jurisdi\u00e7\u00f5es exigem que as empresas divulguem o fundamento legal em que se baseiam para usar, processar ou divulgar dados pessoais. Na medida em que essas leis sejam aplic\u00e1veis, elencamos nossos motivos legais abaixo.<br><br>Processamos os dados pessoais mencionados acima para os fins a seguir e sob as seguintes bases legais:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Utilizamos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es de contato, dados de candidatos a vagas de emprego, cobran\u00e7a, dados financeiros e de pagamento, e dados de\u00a0<em>compliance<\/em>\u00a0jur\u00eddica e regulat\u00f3ria para cumprir um contrato ou tomar medidas vinculadas a um contrato, incluindo:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Fornecimento de servi\u00e7os jur\u00eddicos a nossos clientes;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Verifica\u00e7\u00e3o de sua identidade;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Processamento de seus pagamentos; e<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Comunica\u00e7\u00e3o com voc\u00ea sobre os servi\u00e7os jur\u00eddicos prestados.<\/li><\/ul><\/li><li>Utilizamos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es de contato, cobran\u00e7a, dados financeiros e de pagamento, dados de candidatos a vagas de emprego, dados de registro de eventos ou de listas de correspond\u00eancia (<em>mailing<\/em>), dados de\u00a0<em>compliance<\/em>\u00a0legal e regulat\u00f3ria, informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, dados de acesso f\u00edsico e dados pessoais sens\u00edveis ou regulamentados, conforme necess\u00e1rio para conduzir nossos neg\u00f3cios e buscar nossos interesses leg\u00edtimos, em especial:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Fornecer servi\u00e7os jur\u00eddicos a nossos clientes e responder a quaisquer coment\u00e1rios, feedback ou reclama\u00e7\u00f5es que possam nos enviar;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Promo\u00e7\u00e3o de nossos servi\u00e7os a clientes e clientes em potencial, aconselhando -os sobre not\u00edcias e atualiza\u00e7\u00f5es do setor, e hospedando ou administrando eventos;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Monitorar o uso do nosso site para nos ajudar a melhorar e proteger nossos servi\u00e7os e funcionamento do site, tanto on-line quanto off-line;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Proteger a seguran\u00e7a e gerenciar o acesso \u00e0s nossas instala\u00e7\u00f5es f\u00edsicas;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Investigar quaisquer reclama\u00e7\u00f5es sobre nosso site ou nossos servi\u00e7os; e<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Em rela\u00e7\u00e3o a reivindica\u00e7\u00f5es legais e para fins regulat\u00f3rios e de\u00a0<em>compliance<\/em>.<\/li><\/ul><\/li><li>Quando necess\u00e1rio, utilizamos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es de contato, dados do candidato a vaga de emprego, dados de registro de eventos ou de listas de correspond\u00eancia (<em>mailing<\/em>) e informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, com base no seu consentimento:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Envio de marketing direto em rela\u00e7\u00e3o aos nossos servi\u00e7os;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Utiliza\u00e7\u00e3o de cookies e tecnologias semelhantes, de acordo com as informa\u00e7\u00f5es abaixo e as informa\u00e7\u00f5es fornecidas a voc\u00ea quando essas tecnologias s\u00e3o utilizadas; e<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Uso de dados pessoais que voc\u00ea nos fornecer para a finalidade explicada no momento em que voc\u00ea nos der tal consentimento.<\/li><\/ul><\/li><li>Utilizamos informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es de contato, cobran\u00e7a, dados financeiros e de pagamento, dados de\u00a0<em>compliance<\/em>\u00a0jur\u00eddica e regulat\u00f3ria, informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, dados de acesso f\u00edsico e dados pessoais sens\u00edveis ou regulamentados (para outros fins) de forma a cumprir as leis aplic\u00e1veis nas jurisdi\u00e7\u00f5es locais onde operamos, bem como regulamentos, intima\u00e7\u00f5es, processo judicial, investiga\u00e7\u00f5es governamentais ou consultas, incluindo:<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Realizar verifica\u00e7\u00f5es de\u00a0<em>compliance<\/em>\u00a0sobre clientes atuais e potenciais e outros terceiros como parte de nossas obriga\u00e7\u00f5es legais, regulat\u00f3rias e profissionais (incluindo obriga\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 lei norte-americana de lavagem de dinheiro);<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Conforme necess\u00e1rio ou apropriado para proteger nossos direitos, propriedade e seguran\u00e7a, bem como de nossos funcion\u00e1rios, nossos consumidores, nossos sistemas de informa\u00e7\u00e3o e o p\u00fablico; e<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Cooperar com as autoridades do governo ou da aplica\u00e7\u00e3o da lei que conduzem uma investiga\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul><\/li><li>Dentro dos limites legais, usamos dados de candidatos a vagas de emprego para tomar as medidas necess\u00e1rias a pedido do candidato no contexto do recrutamento antes de celebrar um contrato ou outro relacionamento de emprego (e, conforme necess\u00e1rio, para cumprir os requisitos de governan\u00e7a legal, regulamentar e corporativa relacionado \u00e0 nossa contrata\u00e7\u00e3o e pessoal):<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Para triagem, identifica\u00e7\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o dos candidatos a vagas;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Para conserva\u00e7\u00e3o dos registros relacionados ao processo de contrata\u00e7\u00e3o;<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Para analisar o processo de contrata\u00e7\u00e3o e os resultados; e<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Para a realiza\u00e7\u00e3o de verifica\u00e7\u00f5es de antecedentes.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNote que, se voc\u00ea for contratado pelo Simpson Thacher, esses dados ser\u00e3o transferidos para nossos registros de funcion\u00e1rios para os fins de sua contrata\u00e7\u00e3o e sujeitos a nossas pol\u00edticas com rela\u00e7\u00e3o ao processamento dos dados dos funcion\u00e1rios, que ser\u00e3o fornecidos a voc\u00ea no in\u00edcio do seu per\u00edodo de emprego.<br><br>Tamb\u00e9m podemos utilizar os dados pessoais que coletamos para outras finalidades que n\u00e3o sejam conflitantes com as finalidades listadas acima, dentro dos limites legais.<br><br>Em certas circunst\u00e2ncias, n\u00e3o poderemos fornecer servi\u00e7os jur\u00eddicos aos clientes ou continuar nosso relacionamento com voc\u00ea caso n\u00e3o recebamos todos os dados pessoais relevantes.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tComunica\u00e7\u00f5es de marketing e retirada de consentimento\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--10)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tPodemos entrar em contato com voc\u00ea com informa\u00e7\u00f5es sobre servi\u00e7os ou eventos que podem ser do seu interesse. Quando necess\u00e1rio, em conformidade com a lei aplic\u00e1vel, no momento em que voc\u00ea nos fornece seus dados pessoais, ter\u00e1 a oportunidade de indicar se concorda ou n\u00e3o em utilizarmos seus dados pessoais para informar sobre tais servi\u00e7os e eventos.<br><br>Voc\u00ea sempre poder\u00e1 retirar seu consentimento para processarmos seus dados pessoais, embora ainda possamos ter outros motivos legais para processar seus dados, como os definidos acima. Em alguns casos, podemos enviar materiais de marketing sem o seu consentimento pr\u00e9vio, com base em nossos interesses leg\u00edtimos, mas voc\u00ea tem o direito absoluto de optar por n\u00e3o receber materiais de marketing futuros a qualquer momento. Voc\u00ea pode fazer isso seguindo as instru\u00e7\u00f5es na comunica\u00e7\u00e3o por e-mail que recebe ou entrando em contato conosco pelo e-mail\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tDivulga\u00e7\u00e3o de seus dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"Divulga\u00e7\u00e3o-dados\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Temos o direito de divulgar seus dados pessoais com terceiros confi\u00e1veis, incluindo:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Assessores legais ou outros, consultores e outros especialistas profissionais, reclamantes, correspondentes e solicitantes, e fornecedores, e prestadores de servi\u00e7os de qualquer um dos itens mencionados, e cada um de seus neg\u00f3cios associados;<\/li><li>Parceiros de neg\u00f3cios, fornecedores e subcontratados em conex\u00e3o com o cumprimento de qualquer contrato que celebramos com eles ou voc\u00ea. Tomamos medidas razo\u00e1veis para garantir que nosso pessoal proteja seus dados pessoais e esteja ciente de suas obriga\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o; e<\/li><li>Provedores de an\u00e1lise e de ferramentas de busca que nos ajudam na melhoria e otimiza\u00e7\u00e3o do nosso site.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>Tamb\u00e9m podemos divulgar ou transferir seus dados pessoais para terceiros:\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Se vendermos ou comprarmos neg\u00f3cios ou ativos ou incorporarmos qualquer empresa \u00e0 empresa de outra pessoa ou se realizarmos uma fus\u00e3o entre duas empresas, nesse caso, podemos divulgar seus dados pessoais para a contraparte em potencial em tal transa\u00e7\u00e3o e esses dados podem ser um dos ativos transferidos por ocasi\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o;<\/li><li>Para cumprir as leis e regulamentos aplic\u00e1veis, intima\u00e7\u00f5es, processos judiciais, inqu\u00e9ritos ou investiga\u00e7\u00f5es governamentais, para cooperar com a aplica\u00e7\u00e3o da lei, reivindicar ou defender reivindica\u00e7\u00f5es legais e proteger os nossos e os direitos de outros, propriedade ou seguran\u00e7a, casos nos quais podemos divulgar os dados para a ag\u00eancia regulat\u00f3ria ou governamental, e\/ou outros terceiros, apropriada para a aplica\u00e7\u00e3o de leis e regulamentos; e<\/li><li>Para fins de preven\u00e7\u00e3o e remedia\u00e7\u00e3o de crimes e fraudes, casos nos quais podemos divulgar dados para ag\u00eancias de seguran\u00e7a p\u00fablica, regulamentares ou governamentais, \u00f3rg\u00e3os regulat\u00f3rios independentes e\/ou outros terceiros.<br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tN\u00e3o divulgamos nenhum dado pessoal para nenhuma pessoa que n\u00e3o esteja listada acima.<br><br>N\u00e3o usamos ou divulgamos dados pessoais sens\u00edveis para outros fins que n\u00e3o os listados acima.<br><br>Para saber mais sobre as especificidades de nossa divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais para terceiros sob a lei aplic\u00e1vel, entre em contato conosco pelo e-mail <a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a> para solicitar tais informa\u00e7\u00f5es.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tTransfer\u00eancias de dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tO Simpson Thacher \u00e9 um escrit\u00f3rio de advocacia internacional com diversos escrit\u00f3rios e filiais em v\u00e1rias jurisdi\u00e7\u00f5es globais. Dessa forma, os dados pessoais podem ser transferidos para um pa\u00eds que pode n\u00e3o fornecer as mesmas prote\u00e7\u00f5es aos dados pessoais do pa\u00eds em que voc\u00ea reside. Em particular, dados pessoais ser\u00e3o transferidos e processados ou divulgados em redes de computadores ou de outra forma com nossos escrit\u00f3rios nos Estados Unidos e, em certos casos, quando necess\u00e1rio para fornecer nossos servi\u00e7os ou conduzir opera\u00e7\u00f5es, tais dados podem ser acessados por indiv\u00edduos em nossos outros escrit\u00f3rios, conforme necess\u00e1rio.<br><br>Para fornecer prote\u00e7\u00e3o adequada para essas transfer\u00eancias de acordo com as leis aplic\u00e1veis, o Simpson Thacher tomou todas as medidas necess\u00e1rias e apropriadas para proteger seus dados pessoais e garantir um n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o adequado\/equivalente, incluindo, entre outros, a subordina\u00e7\u00e3o a cl\u00e1usulas contratuais apropriadas com base e em conformidade com os par\u00e2metros aprovados pela Comiss\u00e3o Europeia e com o Aditivo de Transfer\u00eancia de Dados do Comiss\u00e1rio de Informa\u00e7\u00f5es do Reino Unido. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre os mecanismos que implementamos para proteger a transfer\u00eancia de seus dados pessoais, entre em contato conosco pelo e-mail\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Veja abaixo informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre transfer\u00eancia de dados pessoais da Rep\u00fablica Popular da China.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tSeus direitos\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tDependendo de onde voc\u00ea mora, voc\u00ea possui diversos direitos em rela\u00e7\u00e3o ao nosso uso, processamento e compartilhamento de seus dados pessoais. Observe que h\u00e1 exce\u00e7\u00f5es a alguns desses direitos, de forma que as solicita\u00e7\u00f5es possam ser negadas se, por exemplo, a disponibiliza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es para voc\u00ea puder revelar dados pessoais sobre outra pessoa ou se formos legalmente impedidos de divulgar tais informa\u00e7\u00f5es.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Acesso<\/strong>: Voc\u00ea pode ter o direito de solicitar uma c\u00f3pia dos dados pessoais que mantemos sobre voc\u00ea. Voc\u00ea pode ter direito a consultar os dados pessoais mantidos sobre voc\u00ea.<\/li><li><strong>Precis\u00e3o<\/strong>: Nosso objetivo \u00e9 manter seus dados pessoais precisos, atuais e completos, mas voc\u00ea pode ter o direito de solicitar que atualizemos qualquer informa\u00e7\u00e3o incorreta sobre voc\u00ea. Incentivamos voc\u00ea a entrar em contato conosco\u00a0para nos informar se algum de seus dados pessoais n\u00e3o for preciso ou caso tenha havido altera\u00e7\u00e3o em quaisquer dados.<\/li><li><strong>Obje\u00e7\u00e3o\/Exclus\u00e3o<\/strong>: Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ter o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais e solicitar que bloqueemos, excluamos ou restrinjamos seus dados pessoais (sujeitos a certas exce\u00e7\u00f5es). Caso esse direito seja aplic\u00e1vel, depois de recebermos sua solicita\u00e7\u00e3o e verificarmos sua identidade, excluiremos (e orientaremos nossos provedores de servi\u00e7os a excluir) seus dados pessoais de nossos registros e\/ou, quando aplic\u00e1vel, limitaremos nosso processamento de seus dados pessoais, a menos que uma exce\u00e7\u00e3o se aplique sob a lei de reg\u00eancia.<\/li><li><strong>Portabilidade<\/strong>: Voc\u00ea pode ter o direito de solicitar que seus dados pessoais sejam fornecidos a voc\u00ea ou a outro controlador de dados, em um formato comumente utilizado e leg\u00edvel por m\u00e1quina.<\/li><li><strong>Retirada de consentimento<\/strong>: Voc\u00ea pode ter o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento, quando o consentimento for invocado como base legal para o processamento de seus dados pessoais. Em alguns casos, voc\u00ea pode tamb\u00e9m ter o direito de solicitar que deletemos dados pessoais coletados com base em seu consentimento anterior. Observamos, no entanto, que tal retirada de consentimento n\u00e3o afetar\u00e1 a legalidade de qualquer processamento realizado antes de tal retirada (consulte o item <em>Comunica\u00e7\u00f5es de marketing e retirada de consentimento<\/em>, acima).<\/li><li><strong>Confirma\u00e7\u00e3o<\/strong>: Voc\u00ea pode ter o direito de solicitar uma confirma\u00e7\u00e3o de nossa parte quanto a estarmos ou n\u00e3o processando seus dados pessoais.<\/li><li><strong>Divulga\u00e7\u00e3o<\/strong>: Voc\u00ea pode ter o direito de solicitar informa\u00e7\u00f5es sobre entidades p\u00fablicas e privadas para as quais divulgamos seus dados pessoais, quando aplic\u00e1vel.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tPara exercer quaisquer dos direitos descritos acima, envie uma solicita\u00e7\u00e3o para n\u00f3s por e-mail para\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br><br>Note que pode haver exce\u00e7\u00f5es a esses direitos de acordo com a lei aplic\u00e1vel.<br><br>Somente voc\u00ea, ou uma pessoa que voc\u00ea autoriza a agir em seu nome, pode fazer uma solicita\u00e7\u00e3o relacionada \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. A solicita\u00e7\u00e3o verific\u00e1vel do consumidor deve:\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Fornecer informa\u00e7\u00f5es suficientes que nos permitam verificar de forma razo\u00e1vel que voc\u00ea \u00e9 a pessoa sobre quem coletamos informa\u00e7\u00f5es pessoais ou um representante autorizado de tal pessoa.<\/li><li>Descrever a solicita\u00e7\u00e3o com detalhes suficientes que nos permitem entender, avaliar e responder adequadamente.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tPodemos n\u00e3o conseguir atender \u00e0 sua solicita\u00e7\u00e3o ou fornecer informa\u00e7\u00f5es pessoais se voc\u00ea n\u00e3o tomar as provid\u00eancias acima. Fazer uma solicita\u00e7\u00e3o n\u00e3o exige que voc\u00ea crie uma conta conosco. Usaremos as informa\u00e7\u00f5es pessoais fornecidas em uma solicita\u00e7\u00e3o apenas para verificar sua identidade ou autoridade para fazer a solicita\u00e7\u00e3o.<br><br>Caso acredite que seus direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados possam ter sido violados, voc\u00ea pode ter o direito de apresentar uma queixa ao \u00f3rg\u00e3o de supervis\u00e3o aplic\u00e1vel ou \u00e0 autoridade regulat\u00f3ria. Se voc\u00ea acredita que n\u00e3o cumprimos com as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis, voc\u00ea tamb\u00e9m tem o direito de apresentar uma queixa \u00e0 autoridade local de prote\u00e7\u00e3o de dados. Por favor <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\">clique aqui<\/a>\u00a0para obter uma lista das autoridades de prote\u00e7\u00e3o de dados nos Estados-Membros da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia (UE). Se voc\u00ea estiver na Su\u00ed\u00e7a, por favor <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/en\/contact-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clique aqui<\/a> para obter informa\u00e7\u00f5es sobre como entrar em contato com o Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Informa\u00e7\u00f5es. Se voc\u00ea estiver no Reino Unido (RU), por favor <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/global\/contact-us\/\">clique aqui<\/a>\u00a0para obter informa\u00e7\u00f5es sobre como entrar em contato com o escrit\u00f3rio do Comiss\u00e1rio da Informa\u00e7\u00e3o se quiser apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea estiver no Brasil, por favor <a href=\"https:\/\/www.gov.br\/anpd\/pt-br\/canais_atendimento\/fale-conosco\">clique aqui<\/a> para informa\u00e7\u00f5es sobre como contatar a ANPD se quiser apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tPor quanto tempo mantemos seus dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"reten\u00e7\u00e3o-de-dados\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\">Mantemos dados pessoais pelo tempo necess\u00e1rio para fornecer servi\u00e7os jur\u00eddicos, realizar opera\u00e7\u00f5es e em observ\u00e2ncia \u00e0s leis aplic\u00e1veis, a menos que tenhamos exclu\u00eddo dados pessoais em resposta a uma solicita\u00e7\u00e3o de exclus\u00e3o. Tamb\u00e9m podemos reter dados pessoais de uma forma n\u00e3o identificada ou agregada para que n\u00e3o possam mais ser associados a uma pessoa individual. Para determinar o per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o apropriado para dados pessoais, consideramos v\u00e1rios fatores como quantidade, natureza e sensibilidade dos dados, o risco potencial de acesso n\u00e3o autorizado, uso ou divulga\u00e7\u00e3o, os prop\u00f3sitos para os quais processamos dados pessoais e requisitos legais aplic\u00e1veis.<br><br>Quando processamos dados pessoais para fins de marketing ou com seu consentimento, processamos os dados at\u00e9 que voc\u00ea nos solicite para cessar tal processamento e por um curto per\u00edodo ap\u00f3s tal solicita\u00e7\u00e3o (para nos permitir implementar suas solicita\u00e7\u00f5es). Tamb\u00e9m mantemos um registro de sua solicita\u00e7\u00e3o para que possamos respeit\u00e1-la no futuro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tSeguran\u00e7a de seus dados pessoais\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tProtegemos todos os dados pessoais que processamos implementando medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas para proteger tais informa\u00e7\u00f5es contra processamento n\u00e3o autorizado\/ilegal ou perda, destrui\u00e7\u00e3o ou danos acidentais. Entre outras medidas, armazenamos os dados pessoais em nosso poder em um ambiente operacional seguro ou em arquivos f\u00edsicos cujo acesso \u00e9 restrito apenas a pessoas autorizadas.<br><br>Embora adotemos medidas de seguran\u00e7a em todas as \u00e1reas compat\u00edveis com a natureza dos dados pessoais que tratamos em linha com as melhores pr\u00e1ticas dispon\u00edveis no mercado, nenhum tratamento eletr\u00f4nico de dados est\u00e1 totalmente a salvo de falhas t\u00e9cnicas ou de poss\u00edveis a\u00e7\u00f5es maliciosas de terceiros. Avaliamos constantemente nossas medidas de seguran\u00e7a e as atualizamos conforme necess\u00e1rio para nos mantermos alinhados com as melhores pr\u00e1ticas.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tCookies e tecnologias semelhantes\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"Cookies-e-tecnologias-semelhantes\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.231), 1.06rem);\"><strong><strong>O que s\u00e3o?<\/strong><\/strong><br>Os cookies s\u00e3o pequenas informa\u00e7\u00f5es enviadas por um servidor da Web para um navegador da Web que permite ao servidor identificar exclusivamente o navegador em cada p\u00e1gina. Outras tecnologias de rastreamento semelhantes aos cookies tamb\u00e9m s\u00e3o utilizadas. Isso pode incluir tags de pixel e URLs de rastreamento.<br><br>Todas essas tecnologias s\u00e3o referidas nesta pol\u00edtica como &#8220;cookies&#8221;. Note que, se voc\u00ea excluir ou desativar nossos cookies, talvez n\u00e3o seja poss\u00edvel acessar determinadas \u00e1reas ou recursos do nosso site.<br><br><strong><strong>Como utilizamos cookies?<\/strong><\/strong><br>Os tipos de cookies que usamos em nosso site e os prop\u00f3sitos para os quais s\u00e3o usados s\u00e3o definidos a seguir:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Cookies estritamente necess\u00e1rios<\/strong>: Esses cookies s\u00e3o essenciais para permitir que voc\u00ea navegue pelo site e use seus recursos, como acessar \u00e1reas seguras. Sem esses cookies, quaisquer servi\u00e7os em nosso site que voc\u00ea deseja acessar n\u00e3o podem ser fornecidos.<\/li><li><strong>Cookies anal\u00edticos\/de desempenho<\/strong>: Esses cookies coletam informa\u00e7\u00f5es sobre como voc\u00ea e outros visitantes usam nosso site, por exemplo, quais p\u00e1ginas voc\u00ea visita com mais frequ\u00eancia e se voc\u00ea recebe mensagens de erro nas p\u00e1ginas da web. Utilizamos dados desses cookies para ajudar a testar os desenhos da p\u00e1gina e garantir que uma apar\u00eancia consistente seja mantida em sua visita ao site. Todas as informa\u00e7\u00f5es que esses cookies coletam s\u00e3o agregadas e s\u00e3o usadas apenas para melhorar a forma como um site funciona.<ul><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Utilizamos o Google Analytics, um servi\u00e7o de an\u00e1lise da web fornecido pelo Google LLC (&#8220;<strong>Google<\/strong>&#8220;), para rastrear o uso e a atividade do nosso site anonimamente. O Google Analytics utiliza cookies e as informa\u00e7\u00f5es geradas por esses cookies sobre o uso do nosso site ser\u00e3o transmitidas e armazenadas pelo Google nos servidores nos Estados Unidos. O Google usar\u00e1 essas informa\u00e7\u00f5es em nosso nome com o objetivo de avaliar o uso do nosso site, compilar relat\u00f3rios sobre atividade do site e fornecer-nos outros servi\u00e7os relacionados \u00e0 atividade do site e ao uso da Internet. O Google Analytics 4 n\u00e3o regista nem armazena endere\u00e7os IP; a Google utiliza um endere\u00e7o IP apenas brevemente para determinar a localiza\u00e7\u00e3o aproximada e depois descarta-o. Voc\u00ea pode recusar o uso de cookies selecionando as configura\u00e7\u00f5es apropriadas no seu navegador. No entanto, note que, se voc\u00ea fizer isso, talvez n\u00e3o consiga utilizar a funcionalidade completa deste site. Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode impedir a coleta e o uso de dados do Google (cookies e endere\u00e7o IP) baixando e instalando o plug-in do navegador dispon\u00edvel em:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-gbm\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-gbm<\/a><\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Tamb\u00e9m usamos o Sitegimprove, um servi\u00e7o de an\u00e1lise da web, para entender como os visitantes usam o nosso site. O Sitemprove usa um Cookie (nmstat) que armazena um ID gerado aleatoriamente para reconhecer os visitantes que retornam.<\/li><li class=\"stb-list-block__item--level-1\">Mais informa\u00e7\u00f5es sobre os termos e condi\u00e7\u00f5es de uso e privacidade de dados podem ser encontrados em:<br><a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/gb.html\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/gb.html<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/en_uk\/policies\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/en_uk\/policies\/<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><strong>Cookies de funcionalidade<\/strong>: Esses cookies permitem que nosso site lembre-se de op\u00e7\u00f5es que voc\u00ea faz (como seu nome de usu\u00e1rio, idioma ou a regi\u00e3o em que voc\u00ea est\u00e1) e fornece recursos aprimorados e mais personalizados. Esses cookies tamb\u00e9m podem ser utilizados para lembrar altera\u00e7\u00f5es que voc\u00ea fez no tamanho do texto, fontes e outras partes das p\u00e1ginas da Web que voc\u00ea pode personalizar. Eles tamb\u00e9m podem ser usados para fornecer servi\u00e7os que voc\u00ea pediu, como assistir a um v\u00eddeo. Al\u00e9m disso, esses cookies podem ser usados para permitir que um servi\u00e7o opcional funcione. As informa\u00e7\u00f5es que esses cookies coletam podem ser anonimizadas e esses cookies n\u00e3o podem rastrear sua atividade de navega\u00e7\u00e3o em outros sites.<\/li><li><strong>Tags de pixel<\/strong>: Tamb\u00e9m s\u00e3o conhecidas como GIFs limpos ou\u00a0<em>web beacons<\/em>. Essas s\u00e3o tags invis\u00edveis colocadas em determinadas p\u00e1ginas do nosso site, mas n\u00e3o no seu computador. Quando voc\u00ea acessa essas p\u00e1ginas, as tags de pixel geram um aviso gen\u00e9rico dessa visita. Eles geralmente trabalham em conjunto com os cookies, registrando quando um dispositivo espec\u00edfico visita uma p\u00e1gina espec\u00edfica. Se voc\u00ea desligar os cookies, a tag de pixel simplesmente detectar\u00e1 uma visita an\u00f4nima ao site.<\/li><li><strong>URLs de rastreamento<\/strong>: S\u00e3o utilizados para determinar a partir de qual site de refer\u00eancia nosso site \u00e9 acessado.<\/li><li><strong>Cookies de seguran\u00e7a e conte\u00fado incorporado de terceiros<\/strong>: Algumas p\u00e1ginas incluem v\u00eddeos ou ferramentas de seguran\u00e7a fornecidas por outras empresas, como o YouTube, o Vimeo e o Google reCAPTCHA, que protegem os formul\u00e1rios em todo o site. Estes fornecedores podem definir os seus pr\u00f3prios Cookies nos seus pr\u00f3prios dom\u00ednios quando esse conte\u00fado for carregado.<br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br><strong><strong>Quais cookies utilizamos?<\/strong><\/strong><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-espresso-700-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Categoria<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Nome do Cookie<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Provedor<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Estritamente necess\u00e1rio<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_cf_bm<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30 minutos<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cloudflare<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Estritamente necess\u00e1rio<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">cf_clearance<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30 minutos<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cloudflare<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Estritamente necess\u00e1rio (apenas utilizadores com sess\u00e3o iniciada)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sess\u00e3o, ou cerca de 2 semanas se &#8220;Lembrar-me&#8221; for selecionado<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">WordPress<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Estritamente necess\u00e1rio (apenas utilizadores com sess\u00e3o iniciada)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">wordpress_test_cookie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sess\u00e3o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">WordPress<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Estritamente necess\u00e1rio<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">GRECAPTCHA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cerca de 6 meses<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google reCAPTCHA<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Funcional<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">klaro<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 ano<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">STB<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Funcional<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">stb_alert_dismissed<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3 dias<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">STB<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Funcional<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_ga<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 anos<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Anal\u00edtico<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">_ga_C5NMVNDB75<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 anos<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Google<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Anal\u00edtico<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nmstat<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cerca de 13 meses<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Siteimprove<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Conte\u00fado incorporado<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, PREF, __Secure-YEC<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sess\u00e3o a 13 meses<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">YouTube<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Conte\u00fado incorporado<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">__cf_ob, cf_clearance, vuid, player, flags<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sess\u00e3o a 2 anos<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vimeo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>Caso voc\u00ea n\u00e3o deseje aceitar cookies n\u00e3o essenciais ou apenas deseja permitir o uso de certos cookies, pode atualizar suas configura\u00e7\u00f5es de cookies a qualquer momento, atualizando o hist\u00f3rico do navegador e rejeitando a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies em nosso site. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar as configura\u00e7\u00f5es do navegador para retirar seu consentimento para o uso de cookies a qualquer momento e excluir cookies que j\u00e1 foram definidos.<br><br>Para saber mais sobre os cookies, visite:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thenai.org\/\">www.thenai.org<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\">www.allaboutcookies.org<\/a>\u00a0ou consulte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\">www.youronlinechoices.eu<\/a>, que cont\u00eam mais informa\u00e7\u00f5es sobre estas tecnologias e privacidade on-line.<br><br><strong><strong>N\u00e3o rastrear<\/strong><\/strong><br>N\u00e3o rastreamos os visitantes do site ao longo do tempo e\/ou em sites de terceiros para fornecer publicidade direcionada e, portanto, o site n\u00e3o responde a sinais\u00a0<em>Do Not Track \u2013 DNT<\/em>\u00a0(n\u00e3o rastrear). No entanto, alguns sites de terceiros acompanham suas atividades de navega\u00e7\u00e3o quando lhe oferecem conte\u00fado, o que lhes permite personalizar o que apresentam a voc\u00ea. Se voc\u00ea estiver visitando esses sites, seu navegador permite definir o sinal\u00a0<em>DNT<\/em>\u00a0para que terceiros (principalmente anunciantes) saibam que voc\u00ea n\u00e3o deseja ser rastreado. Voc\u00ea deve consultar as p\u00e1ginas de ajuda do seu navegador para aprender a definir suas prefer\u00eancias para que os sites n\u00e3o o rastreiem.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tINFORMA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS PARA CONSUMIDORES DA CALIF\u00d3RNIA\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tA Lei de Privacidade do Consumidor da Calif\u00f3rnia, ou CCPA, conforme alterada (\u00a71798.100 et seq. do C\u00f3digo Civil da Calif\u00f3rnia) garante aos consumidores que residem na Calif\u00f3rnia certos direitos com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais (referidas em outros trechos desta pol\u00edtica como \u201cdados pessoais\u201d). Esta subse\u00e7\u00e3o relativa ao CCPA se aplica apenas a indiv\u00edduos que s\u00e3o residentes do estado da Calif\u00f3rnia. Quaisquer termos definidos no CCPA t\u00eam o mesmo significado quando utilizados nesta subse\u00e7\u00e3o.<br><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais coletadas<\/strong>: Nos \u00faltimos 12 meses, coletamos as seguintes categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais: identificadores, caracter\u00edsticas de classifica\u00e7\u00f5es protegidas sob a legisla\u00e7\u00e3o da Calif\u00f3rnia ou lei federal dos EUA, informa\u00e7\u00f5es profissionais e relacionadas ao emprego, informa\u00e7\u00f5es educacionais, informa\u00e7\u00f5es comerciais, Internet e atividade eletr\u00f4nica na rede, infer\u00eancias, informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis e outras categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais que se relacionam ou s\u00e3o razoavelmente poss\u00edveis de estarem associadas a voc\u00ea. Para detalhes adicionais sobre as informa\u00e7\u00f5es pessoais que coletamos, consulte &#8220;<a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#dados-pessoais\">Dados pessoais que coletamos<\/a>&#8221; acima.<\/li><li><strong>Objetivo comercial ou negocial para coletar e usar informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/strong>: Coletamos e utilizamos informa\u00e7\u00f5es pessoais para os fins descritos na se\u00e7\u00e3o &#8220;<a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#Processamento-de-dados-pessoais\">Processamento de dados pessoais<\/a>&#8221; acima.<\/li><li><strong>Categorias de fontes de informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/strong>: Coletamos informa\u00e7\u00f5es pessoais diretamente de voc\u00ea e das fontes descritas na se\u00e7\u00e3o \u201c<a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#fontes-de-dados\">Fontes de dados pessoais<\/a>\u201d acima.<\/li><li><strong>Categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais divulgadas e categorias de terceiros destinat\u00e1rios<\/strong>: Nos \u00faltimos 12 meses, divulgamos identificadores, dados de emprego, informa\u00e7\u00f5es comerciais e atividade de Internet e de rede eletr\u00f4nica para as seguintes categorias de destinat\u00e1rios: clientes, provedores de servi\u00e7os em nuvem, consultores, provedores de an\u00e1lise de dados, associa\u00e7\u00f5es de advogados, provedores de servi\u00e7os de Internet, provedores de armazenamento de dados e sistemas e plataformas operacionais. Tamb\u00e9m divulgamos informa\u00e7\u00f5es profissionais e relacionadas a emprego, informa\u00e7\u00f5es educacionais e certas informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis a clientes, provedores de servi\u00e7os em nuvem e consultores. Para obter informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre como divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais, consulte \u201c<a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#Divulga\u00e7\u00e3o-dados\">Divulga\u00e7\u00e3o de seus dados pessoais<\/a>\u201d acima.<\/li><li><strong>Compartilhamento e vendas de informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/strong>: N\u00e3o vendemos ou compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais (&#8220;venda&#8221; e &#8220;compartilhamento&#8221;, conforme definidas no CCPA), embora divulguemos informa\u00e7\u00f5es pessoais a nossas filiais, prestadores de servi\u00e7os e outros fornecedores, conforme descrito acima. Tamb\u00e9m n\u00e3o temos conhecimento real de que vendemos ou compartilhamos informa\u00e7\u00f5es pessoais de menores de 16 anos.<\/li><li><strong>Usos e divulga\u00e7\u00f5es de informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis<\/strong>: N\u00e3o usamos ou divulgamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis para finalidades que, salvo exce\u00e7\u00f5es limitadas, n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias para fornecer nossos produtos e servi\u00e7os, como \u00e9 razoavelmente esperado por um consumidor m\u00e9dio que solicita esses bens e servi\u00e7os.<\/li><li><strong>Reten\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/strong>: Consulte \u201c<a href=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#reten\u00e7\u00e3o-de-dados\" data-type=\"link\" data-id=\"\/pt\/other\/aviso-de-privacidade#reten\u00e7\u00e3o-de-dados\">Por quanto tempo mantemos seus dados pessoais<\/a>\u201d acima.<br><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<strong><strong>Seus direitos de consumidor como consumidor da Calif\u00f3rnia<\/strong><br><\/strong>Sujeito a certas limita\u00e7\u00f5es, os consumidores da Calif\u00f3rnia t\u00eam o direito de (1) solicitar mais informa\u00e7\u00f5es sobre as categorias e dados pessoais que coletamos, usamos e divulgamos, (2) solicitar a exclus\u00e3o de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, (3) solicitar corre\u00e7\u00e3o de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais e (4) n\u00e3o devem ser discriminadas por exercer esses direitos, incluindo o direito de um candidato a n\u00e3o sofrer retalia\u00e7\u00e3o pelo exerc\u00edcio de seus direitos oriundos da CCPA. Os consumidores da Calif\u00f3rnia ou seus agentes autorizados podem fazer tal solicita\u00e7\u00e3o ligando para +1 (833) 490-0071 ou enviando um e-mail para\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>. Vamos verificar sua solicita\u00e7\u00e3o pedindo que voc\u00ea forne\u00e7a informa\u00e7\u00f5es suficientes para confirmar sua identidade, como seu nome, endere\u00e7o de e-mail e informa\u00e7\u00f5es sobre suas intera\u00e7\u00f5es conosco. Se voc\u00ea deseja usar um agente autorizado para exercer seus direitos, podemos solicitar evid\u00eancias de que voc\u00ea tenha fornecido a esse agente a procura\u00e7\u00e3o ou que o agente tenha uma autoridade assinada v\u00e1lida para enviar solicita\u00e7\u00f5es em seu nome, e solicitar que voc\u00ea verifique sua identidade diretamente conosco.<br><br>Podemos n\u00e3o ser capazes de responder \u00e0 sua solicita\u00e7\u00e3o ou fornecer informa\u00e7\u00f5es pessoais se n\u00e3o pudermos verificar sua identidade ou autoridade para fazer a solicita\u00e7\u00e3o e confirmar que as informa\u00e7\u00f5es pessoais est\u00e3o relacionadas a voc\u00ea.<br><br>Al\u00e9m disso, voc\u00ea precisar\u00e1 descrever sua solicita\u00e7\u00e3o com detalhes suficientes para nos permitir revisar, entender, avaliar e responder. N\u00e3o usaremos as informa\u00e7\u00f5es pessoais que coletamos de um indiv\u00edduo para determinar uma solicita\u00e7\u00e3o verific\u00e1vel para qualquer outra finalidade, exceto conforme exigido ou permitido por lei.<br><br>Vamos nos esfor\u00e7ar para responder a uma solicita\u00e7\u00e3o verific\u00e1vel do consumidor dentro de quarenta e cinco (45) dias ap\u00f3s o recebimento, mas podemos exigir uma extens\u00e3o de at\u00e9 quarenta e cinco (45) dias adicionais para responder, e lhe notificaremos sobre a necessidade de extens\u00e3o do prazo.<br><br><strong><strong>Lei\u00a0<em>Shine the Light<\/em>\u00a0da Calif\u00f3rnia<\/strong><br><\/strong>A Se\u00e7\u00e3o 1798.83 do C\u00f3digo Civil da Calif\u00f3rnia, conhecida como Lei\u00a0<em>Shine the Light<\/em>, permite que nossos clientes que s\u00e3o residentes da Calif\u00f3rnia solicitem e obtenham de n\u00f3s uma lista de quais informa\u00e7\u00f5es pessoais (se houver) divulgamos a terceiros para fins de marketing direto no ano civil anterior e os nomes e endere\u00e7os de tais terceiros. Nos termos da Se\u00e7\u00e3o 1798.83, atualmente n\u00e3o divulgamos nenhuma informa\u00e7\u00e3o pessoal com terceiros para seus fins de marketing direto, tampouco o fizemos no ano civil anterior.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tINFORMA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS PARA TITULARES DE DADOS NO JAP\u00c3O\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tO Simpson Thacher cumpre com todas as leis e regulamentos japoneses, incluindo a Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais do Jap\u00e3o (\u201cAPPI\u201d, na sigla em ingl\u00eas). Esta subse\u00e7\u00e3o se aplica ao tratamento de \u201cinforma\u00e7\u00f5es pessoais\u201d pelo Simpson Thacher, conforme definido na APPI em preced\u00eancia \u00e0s outras disposi\u00e7\u00f5es deste Aviso.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li><strong>Informa\u00e7\u00f5es Pessoais Sens\u00edveis<\/strong>: N\u00e3o obstante a se\u00e7\u00e3o \u201cProcessamento de dados pessoais\u201d acima, n\u00e3o coletamos \u201cinforma\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis\u201d conforme definido na APPI sem obter seu consentimento pr\u00e9vio, a menos que seja de outra forma permitido pela APPI.<\/li><li><strong>Comunica\u00e7\u00f5es de marketing<\/strong>: N\u00e3o obstante a se\u00e7\u00e3o \u201cComunica\u00e7\u00f5es de marketing e retirada de consentimento\u201d acima, n\u00f3s apenas enviamos a voc\u00ea comunica\u00e7\u00f5es e materiais de marketing de acordo com as leis aplic\u00e1veis e com seu consentimento (caso opte pela necessidade de tal consentimento), a menos que seja de outra forma permitido pelas leis aplic\u00e1veis.<\/li><li><strong>Divulga\u00e7\u00e3o de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/strong>: N\u00e3o obstante a se\u00e7\u00e3o &#8220;Divulga\u00e7\u00e3o de seus dados pessoais&#8221; acima, a menos que de outra forma permitido pela APPI (como ao fornecer informa\u00e7\u00f5es a um provedor de servi\u00e7os ou compartilhar informa\u00e7\u00f5es sob uma estrutura de uso conjunto), n\u00e3o divulgamos, vendemos, fornecemos, compartilhamos ou transferimos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para terceiros sem o seu consentimento pr\u00e9vio. O Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP pode compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, conforme mencionado na se\u00e7\u00e3o &#8220;Dados pessoais que coletamos&#8221; acima, com nossos escrit\u00f3rios afiliados sob a estrutura de uso conjunto para os fins mencionados na se\u00e7\u00e3o &#8220;Processamento de dados pessoais&#8221; acima . Nesse caso, o Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP \u00e9 o principal respons\u00e1vel pelo gerenciamento das informa\u00e7\u00f5es pessoais que s\u00e3o utilizadas em conjunto.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tINFORMA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS PARA TITULARES DE DADOS EM HONG KONG\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tSe voc\u00ea reside em Hong Kong, pode ter certos direitos de acordo com a Portaria de Dados Pessoais (Privacidade) de Hong Kong (PDPO). Envie-nos um e-mail para <a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a> para solicitar acesso ou corre\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais que mantemos sobre voc\u00ea.\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--m wp-block-title--left\">\n\t\tINFORMA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS SOBRE TRANSFER\u00caNCIAS DE DADOS PESSOAIS DA REP\u00daBLICA POPULAR DA CHINA (\u201cRPC\u201d)\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tO Simpson Thacher \u00e9 um escrit\u00f3rio de advocacia internacional com filial na RPC. Para efeitos do presente aviso, a RPC n\u00e3o inclui a Regi\u00e3o Administrativa Especial de Hong Kong (\u201cRAE\u201d), a RAE de Macau ou Taiwan.<br><br>Devido \u00e0 natureza global das nossas opera\u00e7\u00f5es, transferimos e processamos dados pessoais fora da RPC. Sempre que necess\u00e1rio para gerir rela\u00e7\u00f5es e casos com clientes, transferimos os seguintes dados pessoais dos nossos clientes da filial de Pequim para escrit\u00f3rios em outras jurisdi\u00e7\u00f5es:<br><br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-list\">\n\t<ul class=\"stb-list-block stb-list-block--m\" style=\"--list-gap: 14px\"><li>Perfil pessoal b\u00e1sico: nome, endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone.<\/li><li>Forma\u00e7\u00e3o pessoal e informa\u00e7\u00f5es profissionais: nome da empresa.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\t<br>O destinat\u00e1rio estrangeiro dos dados pessoais (\u201cDestinat\u00e1rio Estrangeiro\u201d) \u00e9 Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP, uma sociedade de responsabilidade limitada registrada em Nova York, EUA (n\u00famero de registro 2910754), cujo endere\u00e7o de contato \u00e9 425 Lexington Avenue, Nova York, NY 10017.<br><br>O Destinat\u00e1rio Estrangeiro poder\u00e1 utilizar servidores em outras jurisdi\u00e7\u00f5es para processar os dados pessoais.<br><br>Sempre que vi\u00e1vel, tomamos precau\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis para garantir que os dados pessoais transferidos para fora da RPC recebam um n\u00edvel adequado de prote\u00e7\u00e3o e sejam tratados de forma consistente com as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados da RPC. Al\u00e9m disso, tomamos as medidas necess\u00e1rias exigidas pelas leis de prote\u00e7\u00e3o de dados da RPC. O Destinat\u00e1rio Estrangeiro apenas reter\u00e1 os seus dados pessoais durante o per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o m\u00ednimo necess\u00e1rio, salvo exig\u00eancia diversa com base nas leis aplic\u00e1veis.<br><br>Se os seus dados forem transferidos para fora da RPC, voc\u00ea poder\u00e1 ter certos direitos (consulte a se\u00e7\u00e3o <em>Seus Direitos<\/em> acima). De acordo com nosso Contrato Padr\u00e3o para Transfer\u00eancia de Dados Pessoais para Outros Pa\u00edses, voc\u00ea tamb\u00e9m pode ser considerado um terceiro benefici\u00e1rio e, a n\u00e3o ser que recuse expressamente no prazo de 30 dias ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o deste Aviso, poder\u00e1 vir a exercer determinados direitos de terceiro benefici\u00e1rio. Para exercer estes direitos, envie um e-mail para <a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tMudan\u00e7as ao nosso Aviso de Privacidade\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tQuaisquer altera\u00e7\u00f5es que possamos fazer em nosso aviso no futuro ser\u00e3o publicadas nesta p\u00e1gina e\/ou, quando exigido por lei ou regulamenta\u00e7\u00e3o, notificado a voc\u00ea por e-mail.<br>\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-components-title\">\n\t\t<h2 class=\"wp-block-title wp-block-title--l wp-block-title--left\">\n\t\tLei de reg\u00eancia e jurisdi\u00e7\u00e3o\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stb-blocks-paragraph-block\">\n\t\t<p class=\"wp-block-paragraph wp-block-paragraph--m wp-block-paragraph--left\">\n\t\tNos termos exigidos pelas leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis, este aviso ser\u00e1 regido pelas leis da jurisdi\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e qualquer disputa relacionada a este aviso ser\u00e1 resolvida nos tribunais aplic\u00e1veis. Em todos os outros casos, as leis do Estado de Nova York regem este aviso e quaisquer disputas relacionadas a este aviso ser\u00e3o resolvidas no tribunal estadual ou federal com jurisdi\u00e7\u00e3o competente na comarca de Nova York, Nova York. Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o deste aviso for considerada inexequ\u00edvel, essa disposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 reformada apenas na medida necess\u00e1ria para torn\u00e1-la aplic\u00e1vel.<br><br>Se voc\u00ea tiver alguma d\u00favida ou coment\u00e1rio sobre este aviso, pode nos enviar um e-mail para\u00a0<a href=\"mailto:DataPrivacy@stblaw.com\">DataPrivacy@stblaw.com<\/a>\u00a0ou escrever para n\u00f3s, endere\u00e7ando a comunica\u00e7\u00e3o a: <em>Office of the General Counsel<\/em> (Diretoria Jur\u00eddica), Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP, 425 Lexington Avenue, Nova York, Nova York 10017.\u00a0\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--60)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/other\/privacy-notice\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>English<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/ja\/\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u65e5\u672c\u8a9e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/zh-chs\/other\/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%9D%83%E9%80%9A%E7%9F%A5%E4%B9%A6\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u4e2d\u6587(\u7b80\u4f53)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/zh-cht\/other\/%E7%A7%81%E9%9A%B1%E8%81%B2%E6%98%8E\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span> \u4e2d\u6587(\u7e41\u9ad4)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span> Fran\u00e7ais <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"flex flex-start wp-block-stb-components-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button wp-block-button--medium wp-block-button--secondary border border--dashed border--outlined flex-start\" href=\"\/nl\/other\/privacyverklaring\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Nederlands<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coletamos e processamos seus seguintes dados pessoais: Obtemos dados pessoais de v\u00e1rias fontes, inclusive atrav\u00e9s de nosso site (incluindo an\u00e1lise de sites: veja&nbsp;Cookies e tecnologias semelhantes, abaixo), question\u00e1rios e formul\u00e1rios on-line e outras informa\u00e7\u00f5es fornecidas diretamente a n\u00f3s, inclusive por e-mail ou em conversa com nossos advogados, consultores legais ou outros, consultores e outros especialistas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4511,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4511"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209,"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stblaw.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}